루가노와 이탈리아: 롬바르디아 배후지 — Alexander Ressos 박사의 저서 『국제 금융 중심지 루가노』의 일부이다.
H부는 아프리카에 관한 제네바 편의 부에 대응한다. 루가노의 배후지는 유럽에서 가장 부유한 지역 경제인 롬바르디아이며, 이탈리아와의 관계가 이 도시의 비즈니스, 법률 업무, 노동시장을 규정한다.
이 부분은 Dr Alexander Ressos의 국제 금융 중심지 루가노에 속한다. 이 책은 여기에 섹션별로 전문이 게재된다.
인수브리아 경제: 밀라노, 루가노와 국경 지역 — 개요 및 요약
2026년 2분기 티치노주(칸톤)의 국경 통근자는 79,121명이었다. 이들은 이탈리아에 거주하면서 국경을 넘어 주에서 일하는 사람들이다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아인수브리아 공간과 그 기관들
인수브리아라는 말은 알프스 너머 갈리아에서 온 켈트족인 인수브레스족에서 유래한다. 이들은 기원전 5세기경부터 티치노강과 코모 호수 사이의 평야에 정착했으며, 그 주요… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아국경 지역의 주(州)들
국경의 이탈리아 측은 부유하고 산업화된 지역이다. 마조레 호수에서 루가노 호수 서안까지 이어지는 바레세주는 가장 산업화된 지역 중 하나이다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아Interreg Italia–Svizzera
국경 간 협력의 두 번째 기관은 재정적 성격을 갖는다. 1990년대 이후 유럽연합의 유럽 영토 협력 프로그램에는 이탈리아-스위스… 프로그램이 포함되어 왔다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아롬바르디아와 밀라노: 경제적 배후지
롬바르디아는 이탈리아 경제의 심장이다. 2023년 그 국내총생산은 4,806억 유로로 이탈리아 전체의 약 5분의 1에 달했으며, Il Sole 24 Ore는 이 지역만으로도…라고 계산했다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아금융 중심지로서의 밀라노
밀라노는 이탈리아의 금융 수도이다. 이곳에는 이탈리아 증권거래소, 이탈리아 최대 은행그룹들의 운영 본부, 그리고 대부분의 자산운용사, 보험사, 법…이 자리하고 있다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아배후지가 루가노에 갖는 의미
롬바르디아 배후지는 네 가지 측면에서 루가노에 중요하다. 첫째는 고객 기반이다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아frontalieri: 규모, 출신지와 업종
이탈리아어 frontaliere(독일어 Grenzgänger, 프랑스어 frontalier)에는 두 가지 법적 의미가 있으며, 실무자는 이를 구별해야 한다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아통근자들의 거주지
티치노주의 국경 통근자는 거의 모두 롬바르디아와 피에몬테에 거주한다. 2026년 이탈리아 언론이 분석한 연방통계청 시계열에 따르면 그중 롬바르디아 거주자는 68,371명이었다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아임금, 대체 효과와 임금 덤핑 논쟁
티치노주는 스위스 기준으로는 저임금 주이고, 이탈리아 기준으로는 고임금 지역이다. 두 사실 모두 두 노동시장 사이에 놓인 위치에서 비롯된다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아임금 덤핑에 대한 대응 수단
스위스법에는 “임금 덤핑”에 대한 세 가지 주요 수단이 있다. 임금 덤핑은 티치노 정치에서 현지 통상 수준보다 낮은 임금을 지급하는 것을 가리키는 용어이다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아인적 자유이동과 티치노의 정치적 대응
오늘날 국경 간 노동시장의 법적 근거는 스위스 연방과 유럽공동체 및 그 회원국 간의 1999년 6월 21일 인적 자유이동에 관한 협정이다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아“Prima i nostri”
티치노 자체의 대응은 2년 뒤에 나왔다. 2016년 9월 25일 주 유권자들은 …의 주 지부가 발의한 국민발안 “Prima i nostri!”(우리 국민 먼저)를 가결했다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아2020년 제한 발안
자유이동협정이 국민투표에서 마지막으로 시험대에 오른 것은 국민발안 “온건한 이민을 위하여”(제한 발안)였으며, 이 발안은 협정의 종료를 요구했다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아1974년 협정과 ristorni
거의 반세기 동안 티치노주에서 일하는 이탈리아 국경 통근자에 대한 과세는 6개 조문으로 된 짧은 협정, 즉 …의 과세에 관한 스위스와 이탈리아 간 협정이 규율했다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아구체제의 경제학
1974년 체제에는 단순한 경제 논리와 그다지 단순하지 않은 두 가지 결과가 있었다. 통근자에게 이는 스위스 원천과세가 임금에 대한 유일한 소득세라는 것을 의미했다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아2020년 12월 23일 협정
국경 근로자 과세에 관한 스위스 연방과 이탈리아 공화국 간 협정은 2020년 12월 23일 이중과세방지협정…을 개정하는 의정서와 함께 서명되었다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아“기존” 국경 근로자와 “신규” 국경 근로자
협정의 정치적 핵심은 제9조의 경과 규정이다. 발효일에, 또는 2018년 12월 31일부터 그 날짜 사이에 …로 일하고 있었거나 일한 적이 있는 사람은… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아새로운 기초자치단체와 대체세
새 협정의 20킬로미터 목록은 기존 목록보다 넓기 때문에 약 70개의 이탈리아 기초자치단체(게마인데)가 이전에 국경 기초자치단체가 아니었음에도 새 국경 지대에 포함된다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아보건 부담금과 2026년 ristorni 분쟁
2020년 협정의 경과 규정으로 인해 이탈리아에는 기존 국경 근로자라는 거주자 집단이 남게 되었다. 이탈리아는 이들의 근로소득에 과세할 수 없지만, 이들은 이탈리아의 공공…을 이용한다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아법적 쟁점
이 분쟁은 당국과 경우에 따라 법원이 다루게 될 세 가지 법적 쟁점을 제기한다. 첫째는 부담금의 법적 성격이다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아사회보장과 건강보험
국경 통근자의 사회보장은 사회보장제도 조정에 관한 유럽 규정의 규율을 받으며, 이 규정은 부속서 II…를 통해 스위스와 유럽연합 사이에 적용된다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아건강보험과 선택권
건강보험도 일반 원칙을 따른다. 스위스에서 일하는 국경 통근자는 원칙적으로 건강보험에 관한 연방법…에 따른 스위스 의무 건강보험의 적용을 받는다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아Campione d'Italia: 두 체제 사이의 월경지
Campione d'Italia는 코모주에 속한 이탈리아 기초자치단체(게마인데)로, 루가노 호수 동안에 루가노 시와 마주하고 있으며 전체가 스위스 영토와 스위스 수역으로 둘러싸여 있다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아2020년 이후의 관세와 과세
캄피오네의 법적 지위는 2020년 1월 1일 근본적으로 바뀌었다. 그때까지 이 월경지는 19세기로 거슬러 올라가는 약정에 따라 스위스 관세 영역에 속해 있었으며… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아인프라, 주거와 지역의 형태
거의 8만 명에 이르는 통근자의 일상적 이동은 오랫동안 주로 자가용으로 이루어져 왔다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아말펜사와 공항들
이 지역의 국제공항은 바레세주에 있는 말펜사로, 스위스 국경에서 약 40킬로미터 떨어져 있다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아전망
향후 10년 동안 세 가지 변화가 인수브리아 경제를 형성할 것이다. 첫째는 인구 변화이다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아티치노의 이탈리아 기업가: 이주, 출국과 거주 — 개요 및 요약
평범한 평일 아침, 코모에서 루가노로 가는 고속도로에는 같은 통계에 좀처럼 함께 나타나지 않는 두 종류의 교통이 흐른다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아이탈리아 기업가들이 티치노를 주목하는 이유
이탈리아 기업가들이 꼽는 첫 번째 동기는 조세이다. 다만 그 비교는 스위스의 평판이 시사하는 것만큼 일방적이지 않다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아근접성, 언어와 롬바르디아 네트워크
세 번째 동기는 근접성이다. 루가노는 밀라노 중심부에서 약 70킬로미터 거리에 있으며, 2020년 체네리 베이스 터널 개통 이후 기차로 약 한 시간 거리이다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아티치노의 경제 진흥과 그 조건
티치노주는 이탈리아 기업이 찾아오기를 그저 기다리지 않는다. 1990년대 이후 주는 적극적인 경제정책을 추진해 왔으며, 현재 그 수단은 경제 혁신에 관한 법률(Legge per…)이다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아Fondazione AGIRE, Tecnopolo와 Innovation Park
소규모 기업과 신생 기업에 대해 주는 지역 혁신 시스템을 조정하는 AGIRE 재단(Fondazione AGIRE)에 의존한다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아이탈리아 떠나기: 2024년 이후 개인의 거주지
이탈리아 소득세는 거주자에게는 전 세계 소득에 대해, 비거주자에게는 이탈리아에서 발생한 소득에 대해서만 부과된다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아물리적 체류와 일수 계산
개혁은 물리적 체류를 독립적인 기준으로 추가했다. 과세기간의 과반, 즉 183일(윤년에는 184일) 동안 이탈리아에 체류하는 사람은 거주자이다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아이주자에 대한 추정과 스위스의 지위
스위스로 이주한 이탈리아 국민에게 가장 심각한 장애물은 제2조 제2항이 아니라 제2-bis항이었다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아falsi residenti: 세무조사, 판례와 제재
이탈리아 과세당국은 실제와 부합하지 않는 외국 거주지를 주장하는 사람을 falso residente(허위 거주자)라고 부른다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아개혁이 이러한 사례에 가져오는 변화
두 판결은 주소를 사업 및 이해관계의 중심지로 보는 종전의 정의를 적용했다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아티치노 도착: 체류허가, 등록과 조세상 주소
이탈리아 국민이 티치노주에 거주할 권리는 스위스와 유럽공동체 및 그 회원국 간의 1999년 6월 21일 인적 자유이동에 관한 협정에서 비롯된다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아연방법 및 주법상 조세상 주소
스위스 세법은 개인의 납세의무를 주소 또는 거소에 따라 정한다. 「연방 직접세법」(DBG) 제3조에 따르면 어떤 사람이 …하는 경우 스위스에 조세상 주소를 가진다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아회사 이전: 출국세와 본점 이전
사업을 티치노로 옮기려는 기업가에게는 네 가지 기본 경로가 있다. 새로운 스위스 회사를 설립하여 성장시키고, 이탈리아 회사는 계속 존속시키되 경우에 따라 축소할 수 있다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아「스위스 국제사법」에 따른 회사의 이입
스위스는 외국 회사의 이입을 허용하는 국가에 속한다. 「연방 국제사법」(PILA) 제161조에 따르면 외국 회사는 …에 스스로를 복속시킬 수 있다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아스위스의 스텝업과 불일치 문제
스위스는 회사의 이입에 대해 스텝업으로 대응한다. 2018년 9월 28일 TRAF로 도입된 「연방 직접세법」(DBG) 제61a조는 스위스 납세의무를 개시하는 회사가 그 …를 공개할 수 있도록 허용한다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아신설 회사, 지점 또는 지주회사: 경영과 고정사업장
티치노로 사업을 옮기는 이탈리아 기업가 대부분은 SA 또는 Sagl 형태의 새로운 스위스 회사를 통해 이를 수행한다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아양방향의 고정사업장
스위스에서 경영되는 스위스 회사라도 고정사업장을 통해 이탈리아에서 과세될 수 있다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아피지배외국법인 규정 개관
이탈리아 거주자가 스위스 회사를 지배하는 경우, TUIR 제167조의 이탈리아 피지배외국법인 규정에 따라 스위스 회사의 소득이 이탈리아의 지배자에게 귀속될 수 있다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아세 부담 비교: 롬바르디아와 티치노
세 부담의 비교는 회사에서 출발해야 한다. 이주를 고려하는 이탈리아 기업가 대부분은 영업회사를 소유하고 그로부터 소득을 얻기 때문이다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아양도소득, 재산과 상속
결정적인 차이는 양도소득에 있다. 이탈리아는 개인의 주식 매각 양도소득에 26%의 세율로 과세한다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아부동산, 인력과 영업 활동
1983년 12월 16일 외국인의 부동산 취득에 관한 연방법은 연방평의회 위원 Arnold Koller의 이름을 따서 Lex Koller로 알려져 있으며, 스위스 부동산의 매입을 제한한다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아임금, 파견 근로자와 지역 규정
티치노주는 새로 진출한 이탈리아 사용자를 포함한 모든 사용자에게 적용되는 규정을 통해 노동시장을 보호한다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아사례 연구
다음 사례는 가상의 익명화된 사례이다. 이 사례들은 실무에서 반복되는 특징을 결합하여 이 장에서 설명한 규정들이 어떻게 상호작용하는지 보여준다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아사례 3: 소프트웨어 창업자
32세의 D는 두 친구와 함께 소유한 밀라노의 소규모 회사에서 물류회사용 소프트웨어 플랫폼을 개발했다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아이주를 위한 실무자 점검표
첫 번째 질문은 고객이 자신의 삶을 옮기려는 것인지, 아니면 조세상 지위만 옮기려는 것인지이다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아이중과세방지협정, 그 의정서와 일상적 세무 실무 — 개요 및 요약
스위스와 이탈리아의 조세 관계는 이를 적용하는 사람들 대부분보다 더 오래된 조약에 기반한다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아2026년의 세계 속 1976년 협정
1976년 협정은 두 나라가 조세조약이 달성해야 할 바에 대해 매우 다른 생각을 갖고 있던 시기에 협상되었다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아구조와 대상 조세
협정은 1963년 OECD 모델조세협약의 구조를 따르며, 1970년대 스위스 조약 실무의 특징인 몇 가지 요소를 지닌다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아두 법질서 속의 협정
스위스에서 비준된 조약은 별도의 변형 행위 없이 발효 시점부터 연방대법원과 법을 적용하는 그 밖의 당국을 구속하며, 따라서 법원은 …을 적용한다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아거주지, 거주지 판정 기준과 배제되는 사람
협정은 두 나라의 거주자만을 보호하므로, 첫 번째 질문은 언제나 어떤 사람이 제4조의 의미에서 스위스 또는 이탈리아의 거주자인지이다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아이주한 해
제4조 제4항에는 OECD 모델에 없는, 실무상 상당한 가치가 있는 규정이 담겨 있다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아거주자 증명서와 입증책임
조약상 혜택을 주장하는 납세자는 자신의 거주지를 입증해야 한다. 두 나라의 행정당국은 모두 상대국 과세당국이 발급한 증명서에 의존한다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아고정사업장, 사업소득과 특수관계기업
협정 제5조는 고정사업장을 “기업의 사업이 전부 또는 일부 수행되는 고정된 사업장소”로 정의한다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아홈오피스, 원격근무와 2025년 OECD 개정
원격근무는 또 하나의 위험 범주를 만들어 냈다. 주중 일부를 이탈리아의 자택에서 일하는 스위스 회사 직원은 …하는 경우 이탈리아에 사용자의 고정된 사업장소를 창출할 수 있다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아사업소득과 이윤의 귀속
제7조는 기업이 상대국에 소재한 고정사업장을 통해 그곳에서 사업을 수행하지 않는 한, 사업소득을 기업의 거주지국에 배분한다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아협정상 배당, 이자 및 사용료
제10조, 제11조 및 제12조는 같은 형식을 따른다. 수령인의 거주지국은 그 소득에 제한 없이 과세할 수 있다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아정의와 실질 소유자
제10조 제3항은 배당을 주식, 향익주식, 광업주식, 발기인주식 또는 이익에 참가하는 그 밖의 권리로부터 발생하는 소득과, 그 밖의 법인…으로부터 발생하는 소득으로 정의한다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아제23조의 감면 조항
제23조는 협정에서 가장 이례적인 규정이자 가장 덜 알려진 규정 중 하나이다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아유럽연합과의 협정에 따른 그룹 내 지급
루가노와 이탈리아에 회사를 둔 그룹에 가장 중요한 감면은 양자 협정에서 나오는 것이 아니다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아남용 방지 요건과 실질 소유
제9조는 “사기 또는 남용 방지를 위한 국내법 또는 협정상 규정의 적용을 해하지 않는 범위에서” 적용된다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아양방향의 환급 절차
조약 세율의 가치는 절차가 실제로 제공하는 만큼에 불과하다. 협정은 경감세율 적용 절차를 각국의 국내법과 권한 있는 당국 간의 약정…에 맡긴다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아스위스 거주자를 위한 이탈리아의 환급
이탈리아 배당, 이자 또는 사용료를 받는 스위스 거주자는 지급 전에 이탈리아 원천징수의무자에게 신고서와 증명서…를 제출하여 원천 단계에서 감면을 청구할 수 있다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아11/26 환급과 1.2% 세율
이탈리아 국내법의 두 가지 특징이 상황을 복잡하게 만든다. 첫째, 이탈리아 배당을 받는 비거주자는 …하는 경우 이탈리아 원천징수세의 최대 26분의 11을 환급 청구할 수 있다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아스위스 계좌를 보유한 이탈리아 투자자
루가노 프라이빗 뱅크의 전형적인 고객은 주식, 채권 및 펀드 포트폴리오를 스위스에 예치한 이탈리아 거주 개인이다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아이자, 펀드와 스위스 은행의 역할
스위스 프랑 채권 이자와 스위스 은행 예금 이자에는 35%의 스위스 원천징수세가 부과되며, 이탈리아 거주자는 그중 22.5%포인트를 환급받을 수 있어 조약…이 남는다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아근로소득, 이사 보수와 연금
제15조 제1항은 급여, 임금 및 이와 유사한 보수를 근로자의 거주지국에 배분한다. 다만 근로가 상대국에서 수행되는 경우는 그러하지 아니하다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아이사 보수
제16조는 한 나라의 거주자가 상대국에 거주하는 회사의 이사회 또는 이와 유사한 기관의 구성원 자격으로 받는 이사 보수 및 이와 유사한 지급을 …에 배분한다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아스위스 연금과 일시금 급여에 대한 이탈리아의 5% 과세
이탈리아 국내법은 스위스 연금급여에 우대 취급을 부여하며, 이로 인해 제18조는 이탈리아 거주자에게 특히 유리하다. 법률 제…호 제76조 제1항은… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아필라 3a, 기득급여와 조기 인출
이탈리아의 5% 규정은 AVS 및 LPP 급여에 적용된다. 제3기둥의 적격 개인연금(필라 3a)과 기득급여 계좌(conti di libero passaggio…)의 급여는… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아부동산, 재산과 상속
많은 이탈리아 가족이 루가노 호수와 마조레 호수에 별장을 소유하고 있으며, 일부는 투자 목적으로 티치노주에 임대 부동산을 소유하고 있다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아재산과 이탈리아의 재산세 부재
협정 제22조는 재산에 대한 조세를 다룬다. 제1항은 부동산으로 구성된 재산을 그 소재지국에 배분하고, 제2항은 고정사업장의 동산을… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아이중과세 조정, 분쟁과 새로운 국제적 층위
제24조는 두 가지 방법을 결합한다. 이탈리아는 세액공제 방식을 적용한다. 이탈리아 거주자가 스위스에서 과세될 수 있는 소득을 가진 경우 이탈리아는 그 소득을 과세표준에 포함할 수 있다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아정보교환
2015년 의정서로 개정된 제27조는 협정 또는 어느 한 나라의 국내 세법의 적용에 예견 가능하게 관련된 정보의 교환을 허용한다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아적용 사례와 실무자 점검표
A 부인은 밀라노에 거주하며 루가노의 은행에 본인 명의로 스위스 우량주 포트폴리오를 보유하고 있다. 2026년 그녀는 총 4만 스위스 프랑의 배당을 받는다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아사례 3: 루가노 브랜드 회사에 지급되는 사용료
루가노의 Gamma SA는 한 패션 그룹의 상표를 소유하고 이를 코모의 Gamma S.p.A.에 사용 허락하며, Gamma S.p.A.는 연간 300만 유로의 사용료를 지급한다. Gamma SA는 Gamma S.p.A.의 지분 30%를 보유해 왔다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아사례 5: 루가노 회사의 이탈리아인 이사
C 씨는 바레세에 거주하며 루가노의 Delta SA 이사회에 참여하고 6만 스위스 프랑의 보수를 받는다. 협정 제16조에 따라 스위스는 그 보수에 과세할 수 있다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아국경을 넘는 소송과 집행: 루가노 협약과 사법공조 — 개요 및 요약
스위스와 유럽연합 간 민사소송 대부분을 규율하는 조약은 이 책이 다루는 금융 중심지의 이름을 지니고 있다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아도시의 이름을 딴 협약: 1968년 브뤼셀에서 2007년 루가노까지
유럽경제공동체는 1968년 9월 27일 브뤼셀 협약으로 민사 재판관할 체계를 창설했다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아2007년 개정
브뤼셀 협약은 2002년 3월 1일부터 적용된 이사회 규칙 (EC) No 44/2001(브뤼셀 I)로 전환되었다. 병행하는 루가노 협약도 이를 따라야 했다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아협약상 재판관할: 주소, 계약, 소비자와 법원 선점 경쟁
협약은 법원 또는 재판기관의 성격과 관계없이 민사 및 상사 사건에 적용된다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아소비자와 루가노 은행
제15조부터 제17조까지의 소비자 규정은 루가노 프라이빗 뱅킹 시장에 있어 협약에서 가장 민감한 부분이다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아근로계약, 관할 합의와 응소
제18조부터 제21조까지의 근로계약 규정은 이탈리아에서 오는 국경 통근자가 많기 때문에 티치노주에 중요하다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아승인과 집행: 집행판결, 거부와 이탈리아 지급명령
협약 제3편은 승인과 집행을 구분한다. 제33조에 따르면 한 체약국에서 내려진 판결은 다른 체약국에서 별도의 …없이 승인된다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아집행가능선언
집행에는 별도의 단계가 필요하다. 제38조에 따르면 원판결국에서 집행 가능한 판결은 다른 체약국에서 이해관계인의 신청에 따라…된 때에 집행된다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아스위스에서의 이탈리아 decreto ingiuntivo
Codice di procedura civile 제633조 이하의 이탈리아 지급명령 절차는 청구에 관한 서면 증거를 가진 채권자가 …없이 법원으로부터 지급명령을 받을 수 있게 한다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아두 개의 속도: 브뤼셀 Ia 규칙, 브렉시트와 협약의 외연
유럽연합은 브뤼셀 I 규칙을 규칙 (EU) No 1215/2012, 즉 브뤼셀 Ia로 개정했으며, 이 규칙은 2015년 1월 10일 이후 제기된 절차에 적용된다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아영국의 가입 실패
영국은 2020년 1월 31일 유럽연합을 탈퇴했으며, 전환기간 종료 시점에 회원국으로서 브뤼셀 법령과 루가노 협약의 구속을 더 이상 받지 않게 되었다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아티치노와 롬바르디아에서의 소송: 두 개의 민사소송법
2010년까지 스위스의 모든 주는 고유한 민사소송법을 가지고 있었으며, 티치노주의 1971년 소송법은 여러 세대에 걸친 루가노 변호사들의 절차적 터전이었다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아소송비용 담보와 1954년 헤이그 협약
스위스에 주소나 본점이 없는 원고는 피고의 신청이 있으면 피고의 당사자 비용에 대한 담보를 제공해야 한다(「민사소송법」(CPC) 제99조 제1항 a호). 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아스위스 가압류: 이탈리아 채무자의 루가노 계좌 동결
「채무추심 및 파산법」(DEBA) 제271조부터 제281조까지에 따른 가압류(sequestro, 독일어 Arrest)는 금전채권에 관한 스위스법상 가장 오래되고 가장 효과적인 보전처분이다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아요건과 절차
채권자는 청구권의 존재, 가압류 사유 및 채무자 소유 재산의 존재를 소명(rendere verosimile, 독일어 glaubhaft machen)해야 한다(제…조… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아이의와 후속 추심
채무자와 권리를 침해받은 제3자는 가압류 명령을 안 날부터 10일 이내에 법원에 이의를 제기할 수 있다(「채무추심 및 파산법」(DEBA) 제278조 제1항). 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아서류 송달, 증거조사와 주권의 장벽
판결의 가치는 절차를 개시한 서류의 송달이 얼마나 제대로 이루어졌는지에 달려 있다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아「스위스 형법」 제271조
스위스가 공식 경로를 고집하는 데에는 형법적 근거가 있다. 「스위스 형법」(SCC) 제271조 제1항은 정당한 권한 없이 …을 위하여 활동을 수행하는 사람을 처벌한다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아두 가지 적용 제외: 중재와 국경을 넘는 도산
제1조 제2항 d호는 중재를 루가노 협약의 적용 대상에서 제외한다. 이 제외는 중재절차 자체와, 중재인 선임 등 중재를 지원하는 법원 절차…에 미친다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아협약 밖의 도산
파산, 지급불능 회사의 청산에 관한 절차, 화의 및 이와 유사한 절차도 마찬가지로 협약의 적용 대상에서 제외된다(제1조 제2항 b호). 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아이탈리아의 liquidazione giudiziale
이탈리아 측에서는 입법명령 제…호로 채택된 기업위기 및 도산법(Codice della crisi d'impresa e dell'insolvenza, CCII)이… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아자산 추적과 회수: 민사 및 형사 경로
이탈리아 채무자를 상대로 승소 판결을 받은 채권자가 채무자의 재산이 어디에 있는지 아는 경우는 드물다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아이탈리아의 형사공조 요청
이탈리아와 스위스 간 자산 회수의 대부분은 이탈리아 형사절차와 형사공조 요청을 통해 이루어진다. 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아「국제형사사법공조법」(IMAC) 제74a조에 따른 자산 인도
압수는 첫 단계에 불과하다. 「국제형사사법공조법」(IMAC) 제74a조에 따르면 보전처분으로 압수된 물건이나 자산은 형사공조…의 종결 시 요청에 따라 권한 있는 외국 당국에 인도될 수 있다… 더 보기 루가노 · 루가노와 이탈리아실무자의 도구상자: 국경 양측의 채권자와 피고
대부분의 국경 간 분쟁은 계약서 작성 단계에서 결판난다. 이탈리아 거래상대방과 거래하는 루가노의 은행, 자산운용사 또는 트레이딩 회사에는 세 가지 선택지가 있다. 더 보기