이 포털에 관하여
Helvetica Register는 스위스에서의 사업 활동을 다루는 독립 간행물이다. 이 간행물은 스위스에 진출하고 있거나 이미 스위스에서 사업을 운영하고 있는 중화권, 그 밖의 아시아, 중동, 아프리카 및 라틴아메리카의 기업, 기업가 및 투자자, 그리고 이들을 지원하는 변호사와 자문가를 위해 작성된다. 이 페이지는 이 간행물이 무엇을 다루는지, 자료가 어디에서 나오는지, 어떤 기준을 따르는지, 그리고 법률 자문과의 경계가 어디에 있는지를 설명한다.
이 간행물의 목적
스위스 시장에 진출하는 기업은 서로 맞물린 일련의 결정에 직면한다. 법인과 지점 사이의 선택, 주(칸톤)와 그 조세 여건, 사업에 인가가 필요한지 여부, 계좌를 개설할 은행, 주주·유통업자·직원과의 계약, 그리고 사업을 운영할 사람들의 체류허가가 그것이다. 이들 각 질문에는 스위스법상 명확한 답이 있지만, 그 답은 연방 및 주의 규정, 감독 실무, 그리고 은행의 요구사항에 흩어져 있다.
Helvetica Register는 이를 한 번에 한 가지 질문에 답하는 글로 모아, 한국어로, 그리고 홍콩이나 중국 본토에 법적 배경을 둔 독자를 염두에 두고 제공한다. 스위스의 규정이 아시아 독자가 예상하는 바와 다른 경우, 글은 그 점을 밝힌다.
스위스의 금융 중심지들 또한 이 그림의 일부이다. 취리히, 제네바, 추크, 바젤, 루가노는 동일한 연방법 아래에서 운영되지만, 그 밖의 거의 모든 면에서 서로 다르다. 산업 구성, 주의 조세 여건, 비즈니스 공동체의 언어, 그리고 그곳에 자리 잡은 기관들이 다르다. 기업이 어디에 자리 잡느냐는 흔히 어떻게 구조를 짜느냐만큼 중요하다.
다루는 분야
법률. 법인 설립과 기업지배구조, 상업 계약, 인수 및 합작투자, 고용, 규제와 감독, 분쟁과 중재.
세무. 법인세와 주(칸톤) 과세, 원천징수세와 인지세, 이중과세방지협정, 이주하는 개인에 대한 과세, 그리고 국제 정보교환.
신탁 & 수탁. 지주 구조와 가족 구조, 신탁과 재단, 수탁자와 패밀리 오피스, 승계 설계.
은행 & 금융. 스위스 은행과의 거래 관계 개설 및 유지, 원자재 금융과 무역금융, 그리고 중국, 인도, 걸프 지역, 아프리카 또는 그 밖의 신흥시장 기업이 스위스에서 은행 거래가 가능한 요건.
자본시장. SIX Swiss Exchange 및 BX Swiss 상장, 투자설명서 요건, 사모 및 그 밖의 자본 조달 방식.
집필자
발행인은 Dr Alexander Ressos TEP이다. 그는 취리히의 변호사(Rechtsanwalt/Attorney-at-Law)로서 취리히주 변호사 등록부에 등재되어 있으며, 독일에서 변호사(Rechtsanwalt) 자격을, 홍콩과 잉글랜드 및 웨일스에서 사무변호사(solicitor) 자격을 보유하고 있고, Society of Trust and Estate Practitioners의 회원이다. 그의 사무소인 Ressos Legal은 취리히 Bahnhofstrasse 10에 소재하며, 중화권, 아시아, 중동, 아프리카 및 라틴아메리카의 고객에게 스위스 회사법 및 상법, 시장 진출, 세무 및 개인 고객 사안에 관하여 자문한다.
이러한 배경은 두 가지 방식으로 글에 반영된다. 첫째, 글은 비교한다. 스위스에 관한 질문은 홍콩, 상하이 또는 싱가포르에서 제기될 때 다르게 읽히기 때문이다. 둘째, 글은 연결한다. 실무에서 회사법, 세무, 은행 거래 및 체류는 고객에게 하나의 프로젝트를 이루므로, 이곳에서도 하나의 분야로 다루어진다.
경계
Helvetica Register는 독립 간행물이다. 수록된 글은 게재일 현재의 일반적인 정보를 담고 있다. 글은 어느 누구의 개별 사정도 고려하지 않으며, 개별 사안에 대한 검토를 대체하지 않고, 변호사와 의뢰인 사이의 관계를 성립시키지 않는다. 글을 읽거나, 편집진에게 연락하거나, 답변을 받는 것으로 위임 관계가 성립하지 않는다.
개별 사안에 대한 자문은 사무소가 제공하며, 사무소는 www.ressos.ch에서 별도로 소개되어 있다. 사무소는 스위스법에 관하여 자문한다. 홍콩, 중국 본토 또는 그 밖의 법역의 법에 관한 질문은 해당 지역에 있는 고객의 변호사가 계속 담당하며, 사무소는 이들과 긴밀히 협력한다. 고객을 소개하는 아시아의 로펌은 그 고객과의 관계를 그대로 유지한다.
발행인을 식별하는 사항은 법적 고지에, 이용 조건은 이용약관에, 개인정보의 처리는 개인정보 처리방침에 기재되어 있다.
정정 및 제안
오류, 시의성을 잃은 서술, 참조했어야 할 자료에 관한 지적을 환영하며, 다루어지지 않은 주제에 대한 제안도 환영한다. [email protected]으로 연락하면 된다. 정정은 해당 글에서 이루어지며, 내용에 영향을 미치는 경우 그 글에 정정 사실을 표시한다.
재사용
개별 글은 사적 이용을 위하여 읽고, 인쇄하고, 저장할 수 있으며, 법정 인용권의 범위 내에서 출처를 밝히고 인용할 수 있다. 권장 인용 방식: 저자, 글의 제목, Helvetica Register, 접속일. 체계적인 복제, 재게재, 그리고 자동화 시스템의 학습을 위한 콘텐츠 이용에는 사전 서면 동의가 필요하다.
