简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

취리히: 독일어권 허브: 취리히와 DACH 지역

취리히: 독일어권 허브: 취리히와 DACH 지역

독일어권 허브: 취리히와 DACH 지역 — Alexander Ressos 박사의 저서 『국제 금융 중심지 취리히』의 일부이다.

독일어권 허브: 취리히와 DACH 지역

제K부는 독일어권 경제권의 금융 중심지로서 취리히를 서술한다. 이 부는 제네바에 관한 자매편에서 아프리카를 다룬 부에 대응한다. 제네바는 언어, 외교 및 원자재 무역을 통해 프랑스와 프랑스어권 세계를 바라본다. 취리히는 북쪽과 동쪽, 즉 독일, 오스트리아 및 리히텐슈타인을 바라본다. 이들 국가의 기업가, 가문 및 기관은 취리히 고객층의 큰 부분을 차지하며, 취리히의 실무자는 이들 국가의 법을 자국법만큼 잘 알아야 한다.

제1장은 Kreditanstalt 설립을 도운 독일 자본에서부터 조세 데이터 저장매체, 2012년에 무산된 원천징수세 협정, 그리고 정보 자동교환의 시대에 이르기까지 취리히와 독일의 관계를 따라간다. 제2장은 독일의 기업가와 가문이 자신이나 회사를 취리히로 이전할 때 제기되는 법적 문제를 다룬다. 소득 및 상속에 관한 이중과세방지협정, 확장된 납세의무, 출국세, 그리고 피지배외국법인(CFC) 규정이 그것이다. 제3장은 리히텐슈타인과 스위스의 관세·통화동맹 및 리히텐슈타인의 유럽경제지역(EEA) 회원국 지위를 포함하여 오스트리아, 리히텐슈타인, 그리고 보다 넓은 DACH 시장을 서술한다. 제4장은 언어를 금융 중심지 인프라의 일부로 다룬다. 표준 독일어, 스위스 독일어, 라인강 양안의 법률 용어, 그리고 금융의 실무 언어로서의 영어가 그 내용이다.

이 장들은 함께 취리히가 다른 어떤 금융 중심지도 할 수 없는 방식으로 독일어권 세계에 서비스를 제공하는 이유를 설명한다. 제L부는 취리히의 경쟁적 지위에 대한 평가와 2035년을 위한 시나리오로 이 책을 마무리한다.

이 책에 대하여

이 부는 Dr Alexander Ressos의 『국제 금융 중심지 취리히』에 속하며, 이 책은 이곳에 절별로 전문이 게재되어 있다.

취리히 · 독일어권 허브

취리히와 독일: 자본과 갈등의 역사 — 개요 및 요약

취리히 금융 중심지를 독일만큼 지속적으로 형성해 온 외국은 없다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

19세기의 자본, 사람, 사상

취리히와 독일 국가들 사이의 경제 관계는 스위스 연방국가나 독일제국보다 더 오래되었다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

채권국이자 피난처: 양차 대전 사이의 시기

제1차 세계대전은 양국 간 자본의 자유로운 이동을 중단시켰지만 경제적 유대를 끊지는 못하였다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

전쟁, 워싱턴 협정 그리고 본과의 합의

제2차 세계대전은 스위스 경제를 그 어느 때보다 긴밀하게 독일에 묶어 놓았지만, 스위스는 해외 물자 공급에서 여전히 연합국에 의존하였다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

전후의 동반자 관계

1948년 통화개혁 이후 독일의 경제 회복으로 독일연방공화국은 불과 몇 년 만에 다시 스위스의 지배적 교역 상대국이 되었다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

독일의 조세 도피, 1970년대부터 2000년대까지

1950년 이후 독일 자금이 스위스로 도피한 동기는 양차 대전 사이 시기의 도피와는 달랐다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

대립의 시기, 2008~2013년

갈등은 스위스 밖에서 시작되었다. 2008년 2월 14일 독일 검찰은 Deutsche Post AG의 최고경영자 클라우스 춤빙켈(Klaus Zumwinkel)이 …했다는 혐의로 그의 자택과 사무실을 수색하였다… 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

2011년 원천징수세 협정

스위스 정부는 은행 비밀유지를 지키면서도 독일 국가에 세수를 안겨 줄 수 있는 갈등 해결책을 모색하였다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

독일법상 자진신고

신고되지 않은 소득을 정상화하기 위한 독일의 제도는 「조세기본법」(AO) 제371조에 따른 자진신고(Selbstanzeige)이다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

자동교환과 새로운 일상

신고되지 않은 독일 자금을 둘러싼 갈등은 결국 다자간 기준으로 종식되었다. 2015년 5월 27일 스위스와 유럽연합(EU)은 금융계좌정보 자동교환에 관한 협정에 서명하였다… 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

오늘날의 관계

교역, 투자, 이주를 기준으로 보면 오늘날 스위스와 독일의 관계는 1914년 이후 어느 때보다 긴밀하다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

유산: 갈등에서 컴플라이언스로

취리히와 독일의 역사는 쌍방향 의존의 역사이다. 거의 2세기 동안 독일의 자본, 사람, 사상은 취리히 …의 성장에 기여해 왔다… 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

독일 기업가, 가족과 이주 — 개요 및 요약

평일마다 슈투트가르트, 뮌헨, 프랑크푸르트에서 출발한 열차가 독일 여권을 지닌 엔지니어, 은행가, 의사, 컨설턴트를 태우고 취리히 중앙역에 도착한다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

독일 기업가와 가족이 취리히로 이주하는 이유

취리히주(칸톤)에서 독일인의 존재감은 어떤 척도로 보아도 크다. 주 이민청에 따르면 주의 상주 외국인 인구는 약 45만 5,800명… 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

조약 체계: 1971년 협약과 그 의정서

조세 관계의 핵심 수단은 …에 대한 조세에 관한 이중과세 회피를 위한 스위스 연방과 독일연방공화국 간의 협정이다… 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

협약상 거주지와 제4조 제3항

이 협약은 경제협력개발기구(OECD) 모델을 따라 체약국의 거주자를 그 국가의 법에 따라 무제한 납세의무를 지는 자로 정의한다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

5년간의 확장된 무제한 납세의무: 제4조 제4항

협약의 둘째 특별 규정은 이주 자체를 겨냥한다. 제4조 제4항에 따라 독일은 스위스 국적을 보유하지 않고 …한 스위스 거주 개인에게 과세할 수 있다… 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

근로소득과 국경 간 통근자

근로소득은 협약 제15조에 따라 근로가 수행되는 국가에서 과세된다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

배당, 이자, 양도소득 및 원천징수세

배당의 취급은 취리히로 이주한 후에도 독일 회사의 주식을 보유한 모든 독일 기업가의 조세상 지위를 결정한다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

「대외거래세법」(AStG) 제2조에 따른 확장된 제한 납세의무

협약은 독일에 과세를 허용하지만, 세금을 실제로 부과하는 것은 여전히 독일 국내법의 몫이다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

「대외거래세법」(AStG) 제6조에 따른 출국세

「대외거래세법」(AStG) 제6조의 출국세는 독일 기업가의 이주를 가로막는 가장 중요한 단일 장애물이다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

회사: 피지배외국법인 규정과 회사의 이전

취리히로 이주하는 많은 독일 기업가는 그곳에 회사도 설립한다. 독일 내 지분을 위한 지주회사, 새로운 사업을 위한 영업회사, 또는 …을 위한 수단으로서이다… 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

상속세 및 증여세

대부분의 인접국과 달리 스위스는 상속세 분야에서 독일과의 이중과세방지협정을 유지해 왔다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

스위스 측: 과세, 거주 및 사회보장

취리히주(칸톤)에 거주를 시작한 독일인은 도착한 날부터 직접 연방세와 주세 및 기초자치단체(게마인데)세에 대해 무제한 납세의무를 진다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

독일 연금과 독일 부동산

독일 연금은 그 성격에 따라 취리히 이주 후 서로 다른 방식으로 처리된다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

컴플라이언스와 형사 리스크

독일 납세자가 스위스로 이주할 때 가장 심각한 리스크는 가장(假裝) 이주이다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

실무가의 체크리스트

이 장에서 서술한 법적 문제들은 그 상호작용을 반영하는 순서에 따라 다루어야 한다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

유산과 전망

독일 기업가와 가족의 취리히 이주는 오랜 역사의 일부이다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

오스트리아, 리히텐슈타인과 DACH 시장 — 개요 및 요약

취리히에서 보면 독일어권 경제권은 바젤과 보덴호 사이의 라인강에서 끝나지 않는다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

DACH 경제권: 교역, 자본 및 언어

DACH 지역을 정의하는 조약은 없으며, 이 지역은 독자적인 법적 실체가 없다. 이 용어는 지리, 언어 및 …으로 결합된 세 경제의 중첩을 나타내는 실무적 범주이다… 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

오스트리아와 취리히의 은행 관계

20세기 후반 대부분의 기간 동안 오스트리아는 독일어권에서 비밀유지 사업으로 스위스와 경쟁할 수 있었던 유일한 국가였다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

오스트리아 개인 고객, Privatstiftung과 빈–취리히 축

오스트리아는 가족 자산을 세대를 넘어 보유하는 방법이라는 문제에 독자적인 제도로 답하였다. 「사적재단법」(Privatstiftungsgesetz, PSG)은 BGBl. Nr. …로 공포되었다… 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

리히텐슈타인과 스위스: 관세, 통화 및 공동 경제권

제1차 세계대전이 끝날 때까지 리히텐슈타인은 경제적으로 오스트리아에 속해 있었다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

유럽경제지역 속의 리히텐슈타인

리히텐슈타인 근대 경제사의 결정적 전환은 유럽경제지역(EEA)과 함께 찾아왔다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

리히텐슈타인의 은행과 취리히와의 연계

리히텐슈타인의 은행 부문은 기관 수로는 작지만 운용 자산 규모로는 크다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

재단, 신탁 그리고 2008년 데이터 사건

리히텐슈타인을 독일어권 부유층 가문 사이에 널리 알린 제도는 재단과 신탁에 관한 법이다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

리히텐슈타인의 변모

이 사건에 대한 정치적 대응은 2009년 3월 12일에 나왔다. 이날 리히텐슈타인 정부는 투명성에 관한 글로벌 기준을 이행하겠다는 공국의 약속을 담은 선언을 발표하였다… 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

DACH 고객을 위한 허브로서의 취리히

DACH 시장에서 취리히의 역할은 파두츠도 오스트리아의 도시들도 따라올 수 없는 서비스 제공자의 집중에 기초한다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

통근자, 네트워크 및 보덴호 지역

DACH 시장은 노동시장이기도 하다. 스위스는 많은 국경 간 통근자, 즉 인접국에 살면서 적어도 일주일에 한 번 그곳으로 돌아가는 사람들을 고용하고 있다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

유산과 전망

이 장에서 서술한 관계들은 취리히 금융 중심지에 뚜렷한 흔적을 남겼다. 첫째 유산은 구조적인 것이다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

인프라로서의 독일어, 스위스 독일어 및 영어 — 개요 및 요약

금융 중심지는 대개 그 기관, 법률, 시장을 통해 서술된다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

경제적 인프라로서의 언어

경제학자들은 비교적 늦게 언어에 주목하였다. 언어를 경제적 대상으로 다룬 최초의 학자 중 하나는 제이콥 마르샥(Jacob Marschak)으로, 그의 1965년 논문 “Economics of Language”는 …의 출발점으로 여겨진다… 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

취리히의 언어 상황

스위스는 독일어, 프랑스어, 이탈리아어, 로만슈어의 네 가지 국어를 인정한다. 이 중 앞의 세 언어는 모든 목적에서 연방의 공용어이고, 로만슈어는 …과의 관계에서 공용어이다… 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

독일어권 인쇄 및 출판의 중심지 취리히

독일어권 세계에서 취리히의 위상은 일찍부터 인쇄술에 의해 형성되었다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

스위스 표준 독일어와 법률 언어

독일어는 여러 국가별 표준 변종을 가진 복수중심 언어이다. 스위스에서 쓰이는 표준 독일어는 어휘, 철자, 문법 및 …에서 독일과 오스트리아의 표준 독일어와 다르다… 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

다언어 연방법과 법률 번역 실무

스위스 연방법은 동등한 구속력을 갖는 세 가지 언어본으로 존재한다. 「연방법령집 및 연방관보에 관한 연방법」, 즉 「공포법」 제14조는… 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

국경 간 실무에서의 스위스와 독일의 법률 용어

취리히에 구조를 설립하는 독일 기업가, 가족 및 자문가에게 가장 중요한 용어상 차이는 회사법에 있다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

금융의 언어로서의 영어

영어는 1960년대와 1970년대 국제 자본시장을 통해 취리히 금융 중심지에 들어왔다. 당시 스위스 은행들은 유로본드 시장과 국제 …의 주요 참여자가 되었다… 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

신뢰 자본으로서의 방언과 다른 국어들

프라이빗 뱅킹은 신뢰의 사업이며, 신뢰는 대화 속에서 쌓인다. 취리히의 프라이빗 뱅크와 대형 은행의 자산관리 부문은 …로 국제 고객을 응대한다… 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

비교 속의 취리히: 경쟁 중심지들의 언어 체제

자매편의 주제인 제네바와 비교하면 같은 나라 안에서 서로 다른 두 가지 언어 인프라 모델이 드러난다. 더 보기
취리히 · 독일어권 허브

기계번역, 인공지능 그리고 법률 언어의 한계

2010년대 후반 이후 신경망 기계번역은 번역 실무를 근본적으로 바꾸어 놓았다. 더 보기