비밀유지와 직업상 비밀
민간 자산관리 산업의 전문가들은 고객에 대하여 비밀유지 의무를 진다. 은행의 경우 은행 비밀의 침해는 「연방 은행법」(BankA)에 따른 형사범죄이다. 자산관리인과 수탁자에 대해서는 「금융기관법」(FinIA)이 이에 상응하는 직업상 비밀의 형사적 보호를 도입하였다.1 변호사는 직업상 비밀유지 의무를 지며, 이 비밀은 「스위스 형법」(SCC)으로 보호되고 스위스 법은 민사 및 형사 절차에서 이를 인정한다. 이 비밀은 고객의 정보를 제3자에 대한 공개로부터 보호한다. 그러나 법률이 정한 경우에 전문가가 정보를 제공하여야 하는 당국에 대해서는 이를 보호하지 않는다. 형사 절차, 사법공조, 정보 자동교환 및 자금세탁방지 신고 의무가 그러한 경우이다.
직업상 비밀의 보호되는 핵심은 변호사가 고객에게 제공하는 자문이다. 영업 활동으로서의 자산 관리나 회사 설립과 같은 변호사의 그 밖의 활동은 보호되지 않는다. 이 구분은 판례의 대상이 되어 왔으며, 2025년에 채택된 자문인에 대한 자금세탁방지 의무의 확대로 더욱 중요해졌다. 추크에서 고객에게 자문을 제공하는 동시에 고객을 위하여 회사나 신탁을 관리하는 실무가는 자신의 활동 중 어느 것이 보호되고 어느 것이 신고 의무의 대상인지를 분명히 알고 있어야 한다.
주석
- Matthias Michlig, “Bankgeheimnisverletzung (Art. 47 BankG)”, AJP/PJA 8/2014: 「은행법」 제47조(BankG)는 은행 비밀의 침해를 형사범죄로 규정하며, 과실에 의한 경우에도 처벌된다. Wenger & Vieli AG, “Finanzinstitutsgesetz – Auswirkungen auf unabhängige Vermögensverwalter und Trustees”, 지침, 2019년 11월, wengervieli.ch: 「금융기관법」 제69조(FinIA)는 이제 자산관리인과 수탁자를 포함하는 금융기관에 대하여 직업상 비밀을 규정하며, 그 침해는 형사범죄이다. ↩
일반적인 정보 제공만을 목적으로 합니다. 이 글은 법률 또는 세무 자문에 해당하지 않으며, 개별 사안에 대한 자문을 대체하지 않고, 변호사와 의뢰인 간의 위임 관계를 성립시키지 않습니다. 이 글은 2026년 10월 기준의 법적 상황을 반영합니다.