简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

패션 밸리의 부상

작업장에서 최초의 주체회사(principal company)까지

멘드리시오토의 의류 산업은 패션 밸리보다 역사가 길다. Tio.ch가 집계한 수치에 따르면, 20세기 초 티치노주(칸톤)의 이 남부 지구에는 의류 회사 4곳과 종업원 75명이 있었다. 1937년에는 회사 수가 67곳, 근로자 수가 200명을 넘었다. 지구의 소규모 공장들이 스위스와 이탈리아 브랜드를 위해 셔츠, 속옷, 바지를 봉제하던 1960년대에는 200곳이 넘는 회사가 약 8,500명을 고용하였다.1 이들 제조업체는 저임금, 여성 노동, 그리고 코모주에서 오는 통근 근로자에 의존하였다. 1980년대와 1990년대에 생산이 동유럽과 아시아로 이전되자 이들은 유럽 의류 산업과 운명을 같이하였다. 2000년대 초에 이르러 제조업의 핵심은 약 4,000개 일자리로 축소되었다.2 이 전통은 산업용 건물, 섬유에 익숙한 인력, 그리고 공급업체·운송주선업체·관세사의 네트워크를 남겼고, 다음 세대의 회사들은 이를 활용할 수 있었다.

업무의 일부를 티치노로 이전한 최초의 이탈리아 대형 그룹은 비엘라주 트리베로의 남성복 브랜드 Ermenegildo Zegna였다. 이탈리아 피혁 업계 전문지의 최근 기사에 따르면, 그 스위스 회사인 Consitex SA는 1977년 멘드리시오토에서 생산을 시작하였으며, 이탈리아에 비해 인건비를 약 4분의 1 절감하였다. Ticinomoda는 이전 시기를 1976년으로 보았고, Zegna를 이 흐름의 선구자로 묘사하였다.3 Consitex는 멘드리시오에서 상당한 규모의 제조업체로 성장하였다. 2020년대에 발표된 생산의 일부 이탈리아 이전 이후에도 그곳에는 약 700명의 종업원이 남을 예정이었다. Consitex는 실제 재단·봉제를 무역 및 물류 기능과 결합한, 클러스터 내 몇 안 되는 회사로 남았다. 그 역사는 티치노로 오게 된 첫 번째 동기, 즉 이탈리아 섬유 산지에서 통근 가능한 거리 안에서 인건비를 낮추는 것을 보여 준다. 당시 사용자들은 이탈리아 노동법도 경직적이라고 보았다.

명품 그룹의 진출, 1990–2013년

두 번째 단계는 1990년대에 시작되었으며, 이탈리아에서 만든 상품의 전 세계 유통을 집중하려는 그룹들이 이를 주도하였다. Gucci는 1995년 멘드리시오의 Fox Town 쇼핑센터에 아웃렛 매장을 열었다. 그 물류·무역 회사인 Luxury Goods International은 1996년 또는 1997년 루가노 북쪽의 카뎀피노에 자리 잡았다.4 Gucci가 프랑스 그룹 Pinault-Printemps-Redoute(이후 Kering으로 개칭)의 일부가 되자, LGI는 Gucci, Yves Saint Laurent, Bottega Veneta, Alexander McQueen, Stella McCartney, Balenciaga를 비롯한 그룹 명품 브랜드의 물류·무역 플랫폼이 되었다.5 2018년까지 LGI는 카뎀피노, 비졸로, 산탄토니노의 세 사업장에서 약 900명을 고용하였으며, 그중 산탄토니노는 벨린초나 인근 마가디노 평야에 있다. RSI는 LGI를 주(칸톤)의 최대 납세자로 묘사하였다.6

다른 그룹들이 뒤를 이었다. Giorgio Armani는 2016년까지 멘드리시오에서 스위스 사업을 유지하였고, Prada는 멘드리시오에 본사를 두었다가 같은 해에 폐쇄하였으며, Hugo Boss는 멘드리시오와 키아소 사이의 콜드레리오에 Hugo Boss Ticino SA를 설립하였다.7 이후 Capri Holdings로 개칭한 미국 그룹 Michael Kors는 루가노 지역에 유럽 본부를 세웠다. 2025년 자회사 목록에는 여전히 Michael Kors (Switzerland) International GmbH, Michael Kors (Switzerland) GmbH, Versace Suisse SA, J Choo (Switzerland) AG가 기재되어 있었다.8 Tom Ford는 2019년까지 스타비오에서 물류·유통 시설을 운영하였고, Guess는 2016년 유럽 디자인 센터를 피렌체 인근 오스만노로에서 루가노로 이전하기로 결정하였는데, 이 결정은 이탈리아의 종업원 약 90명에게 영향을 미쳤다.9 2012년 무렵에는 La Martina, Marni, Abercrombie & Fitch 같은 소규모 브랜드도 클러스터에 진출해 있었다.10

주석

  1. Tio.ch(2018년 10월 7일, 앞의 글). ↩
  2. Tio.ch(2018년 10월 7일, 앞의 글); swissinfo.ch, “Fashion Valley threatened by EU customs tax”(2004년 3월 12일), https://www.swissinfo.ch/eng/fashion-valley-threatened-by-eu-customs-tax/3810446 (2004년 약 4,000개 일자리). ↩
  3. La Conceria, “Consitex (Zegna Group), partial transfer from Switzerland to Italy”, https://www.laconceria.it/en/luxury/zegnas-about-turn-leaving-switzerland-for-italy-after-48-years (1977년 이전, 인건비 25% 절감); FashionNetwork(2012년 10월 17일, 앞의 글)(1976년 선구자로서의 Zegna). 두 자료는 1년의 차이가 있다. ↩
  4. La Conceria, “Farewell to Switzerland: Kering closes its logistics' center, while Gucci the outlet”, https://www.laconceria.it/en/luxury/farewell-to-switzerland-kering-closes-its-logistics-center-while-gucci-the-outlet (1995년 아웃렛 개장, 1997년부터 카뎀피노의 LGI); RSI(2018년 10월 8일, 앞의 글)(1996년 진출). ↩
  5. RSI(2018년 10월 8일, 앞의 글). PPR은 2013년 3월 22일 Kering으로 상호를 변경하였다: Wikipedia(이탈리아어판), “Kering”, https://it.wikipedia.org/wiki/Kering (최후의 수단으로 참조; 영어판은 변경 시기를 2013년 3월로 기재). ↩
  6. RSI(2018년 10월 8일, 앞의 글). ↩
  7. RSI, “Senza Armani 8 mio in meno”(2017년 1월 28일), https://www.rsi.ch/info/ticino-grigioni-e-insubria/Senza-Armani-8-mio-in-meno--995853.html (Armani: 2016년 약 40개 일자리 상실 및 멘드리시오 기초자치단체(게마인데)의 연간 800만 스위스 프랑 세수 감소); Tio.ch(2018년 10월 7일, 앞의 글)(Prada는 1998년부터 입점해 있던 멘드리시오 FoxTown의 스위스 본거지를 폐쇄; 2015년부터 콜드레리오의 Hugo Boss에서 인원 감축 및 급여 삭감); Moneyhouse, 회사 정보 HUGO BOSS Ticino SA, Via Sant'Apollonia 32, 6877 Coldrerio, https://www.moneyhouse.ch/it/company/hugo-boss-ticino-sa-13612342991. ↩
  8. Capri Holdings Limited, List of Subsidiaries, 2025년 3월 29일 종료 회계연도 Form 10-K의 Exhibit 21.1, https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1530721/000153072125000052/ cpri03292025ex211.htm. Capri는 2025년 4월 Versace를 12억 5,000만 유로에 Prada에 매각하기로 합의하였고, Prada는 2025년 12월 2일 인수를 완료하였다: Wikipedia, “Versace”, https://en.wikipedia.org/wiki/Versace (최후의 수단으로 참조). ↩
  9. RSI, “Tom Ford chiude a Stabio”(2019년 9월 12일), https://www.rsi.ch/info/ticino-grigioni-e-insubria/Tom-Ford-chiude-a-Stabio--1171237.html; Modaes, “Guess traslada de Florencia a Suiza su centro de diseño europeo y recorta 90 empleos”(2016년 4월 4일), https://www.modaes.com/empresa/20160404/guess-traslada-de-florencia-a-suiza-su-centro-de-diseno-europeo-y-recorta-90-empleos.html. ↩
  10. FashionNetwork(2012년 10월 17일, 앞의 글). ↩

일반적인 정보 제공만을 목적으로 합니다. 이 글은 법률 또는 세무 자문에 해당하지 않으며, 개별 사안에 대한 자문을 대체하지 않고, 변호사와 의뢰인 간의 위임 관계를 성립시키지 않습니다. 이 글은 2026년 10월 기준의 법적 상황을 반영합니다.

스위스에서 법인 설립이나 사업 확장을 계획하고 계십니까?

Helvetica Register는 정보 포털입니다. 전 세계, 특히 중화권, 중앙아시아와 캅카스, 그 밖의 아시아, 중동, 아프리카 및 라틴아메리카의 기업과 기업가가 스위스에서 사업할 때 알아야 할 회사법, 상거래 계약, 인허가, 은행, 세무 및 체류에 관한 내용을 설명합니다.

스위스에서의 법률 자문은 Ressos Legal이 제공합니다. Ressos Legal은 Dr Alexander Ressos가 이끄는 취리히 소재 법률사무소로, 스위스법 전 분야에 관해 자문합니다. 자세한 내용은 www.ressos.ch에서 확인하실 수 있습니다.

스위스에서의 프로젝트 Dr Alexander Ressos와 상담하기 법인 설립, 주주 간 계약 및 상거래 계약, 인수, 인허가, 은행 계좌, 세무 및 체류 허가: 저는 스위스법에 관해 자문하며, 귀하의 본국 변호사는 물론 필요에 따라 다른 법역의 현지 변호사와도 협력합니다.