소박한 이주: 굴뚝 청소부, 군밤 장수, 웨이터
로카르노 계곡의 검은 형제들
소프라체네리에서 떠난 이민자 가운데 가장 큰 집단은 건물을 남기지 않았다. 그들은 베르차스카, 첸토발리, 온세르노네 계곡의 굴뚝 청소부(spazzacamini)였다. 이들은 매년 겨울 롬바르디아와 피에몬테의 도시에서 일했고, 그보다 적은 수가 프랑스, 벨기에, 네덜란드에서 일했다.1 이 직업은 인접한 이탈리아의 비제초 계곡 및 칸노비나 계곡과 공유되었으며, 그곳 남자들도 같은 경로를 따라갔다. 이 직업의 조직은 아이들에게 의존했다. 그을음은 좁은 연도 안쪽에서 긁어내야 했는데, 그 안을 기어오를 수 있는 것은 어린아이뿐이었다. 1853년에 집계된 티치노 굴뚝 청소부 가운데 거의 절반이 15세 미만이었고, 다수는 10세 미만이었다. 따라서 굴뚝 청소 장인(padrone)은 계곡의 가난한 가정에서 소년들을 모집하여 철마다 도시로 데려갔다.
부모와 padrone 사이의 합의는 계약서로 작성되었다. 계약서에는 아이의 이름이 적히고 근로 기간과 보수가 정해졌는데, 19세기에 그 보수는 한 달에 약 5~10프랑이었다. 수년에 걸친 계약의 경우 부모는 총 170~400프랑을 받았으며, 이는 계약이 완료된 후에야 지급되었다. padrone는 식사와 숙소를 제공해야 했지만, 많은 아이들은 끼니를 구걸해야 했고 집주인들이 지불한 요금은 장인에게 돌아갔다.2 아이들은 거리에서 소리쳐 일감을 구했고, 마구간이나 뒷마당 노천에서 그을음 자루만 덮은 채 잠을 잤으며, 추락, 화상, 폐 질환과 착취에 노출되었다. 19세기 롬바르디아와 티치노의 개혁가들은 이 관행을 비판하기 시작했다. 1873년 주(칸톤) 당국은 14세 미만, 이후에는 12세 미만의 아동을 굴뚝 청소부로 국외에 데려가는 것을 금지했다. 이 금지는 널리 무시되었기 때문에, 이 직업은 아동노동과 의무교육에 관한 입법을 거쳐 마지막으로 제1차 세계대전 중 국경 폐쇄에 이르러서야 점차 사라졌다. 티치노 계곡 아이들의 굴뚝 청소는 규모가 줄어들면서도 20세기 초까지 계속되었다.
이 이민에 대한 집단 기억은 한 소설에 의해 형성되었다. 리자 테츠너(Lisa Tetzner)와 쿠르트 헬트(Kurt Held)가 1940년과 1941년 두 권으로 출간한 Die schwarzen Brüder는 베르차스카 계곡 소뇨뇨 출신으로 밀라노의 굴뚝 청소부에게 팔려 간 소년 조르조의 이야기이다.3 이 책은 독일어권 아동문학의 고전이 되었으며, 이후 영화, 연극, 일본 애니메이션 시리즈로 각색되었다. 이 장의 목적상 이 소설은 공증 기록이 덜 생생하게 확인해 주는 한 가지 사실을 기록하고 있다. 즉 많은 계곡 가구의 소득은 1년 중 일부 기간 동안 외국 도시에서 일하는 자녀들의 노동에 의존했다.
주석
- Guzzi-Heeb, “Lavoro stagionale” (앞의 인용). ↩
- Wikipedia, “Spazzacamini”, https://de.wikipedia.org/wiki/Spazzacamini (최후의 수단으로 사용). 1853년의 수치, 계약 및 보수에 관해서는 Rolf Wenger(2010)를, 1873년 주 당국의 금지와 제1차 세계대전에 따른 티치노에서의 이 직업의 종말에 관해서는 Benito Mazzi를 인용한다. 19세기에 굴뚝 청소부의 조수로 롬바르디아와 피에몬테의 도시에 보내진 아이들에 관해서는 Guzzi-Heeb, “Lavoro stagionale” (앞의 인용). ↩
- Lisa Tetzner and Kurt Held, Die schwarzen Brüder (2 vols, Aarau 1940–1941); Wikipedia, “Die schwarzen Brüder”, https://de.wikipedia.org/wiki/Die_schwarzen_Br%C3%BCder (최후의 수단으로 사용). ↩
일반적인 정보 제공만을 목적으로 합니다. 이 글은 법률 또는 세무 자문에 해당하지 않으며, 개별 사안에 대한 자문을 대체하지 않고, 변호사와 의뢰인 간의 위임 관계를 성립시키지 않습니다. 이 글은 2026년 10월 기준의 법적 상황을 반영합니다.