简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

로마: 폰타나, 마데르노, 보로미니와 롬바르드 동향인 공동체

트리엔트 공의회 이후 교황청의 건축 시장

16세기와 17세기 호수 지역의 장인들에게 교황의 로마보다 더 중요한 시장은 없었다. 트리엔트 공의회(1545–1563) 이후 교황들과 로마의 명문 가문들은 고대 이후 볼 수 없었던 규모로 도시를 재건하였다. 새로운 도로와 수도교, 성 베드로 대성당의 완공, 새 수도회들을 위한 수십 개의 교회, 그리고 교황 조카들을 위한 궁전이 그것이다. 이 공사는 추기경들과 은행가 가문들의 사재, 그리고 교황청의 재무 기관인 교황청 재무원(Apostolic Chamber)의 재원으로 충당되었다. 재무원은 16세기 중반부터 점점 무거워진 교황령의 조세에 의존하였고, 점차 Monti의 공채에도 의존하게 되었다. 이 공채의 양도 가능한 지분(luoghi)은 한 좌당 100스쿠디였으며, 1619년에는 그 원본 총액이 1,500만 스쿠디를 넘었다.1 따라서 건축은 가톨릭 세계의 재정 자원이 로마에서 지출되는 통로 가운데 하나였다. 그 지출의 일부는 임금, 보수, 시공업자의 이윤의 형태로 루가노 호숫가의 마을들로 흘러갔다.

호수 지역의 장인들은 석공, 스투코 장인, 시공업자로서 이 시장에 진입하였다. 그중 소수는 교황의 건축가로까지 올라섰다. 로마에서 그들은 nazione lombarda, 즉 밀라노 공국과 인접 지역 출신 신민들의 공동체에 속하였다. 이 공동체는 1471년 교황 식스토 4세로부터 성 암브로시오에게 봉헌된 교회를 받았고, 이후 산티 암브로조 에 카를로 알 코르소 교회를 지었다. 이 교회는 밀라노 대주교 카를로 보로메오가 1610년 시성된 뒤 그를 기리기 위해 착공되었다.2 루가노 지역과 멘드리시오토 지역 마을 출신의 장인들은 1512년 이후 스위스 주(칸톤)들의 신민이었지만, 로마에서는 롬바르디아인으로 간주되었다. 그들은 공동체 안에서 혼인하였고, 서로 돈을 빌려주었으며, 공동체의 교회에 묻혔다.

도메니코 폰타나와 오벨리스크

도메니코 폰타나는 1543년 루가노 호숫가의 멜리데에서 태어났다.3 그는 반종교개혁의 건축 사업에 이끌려 1563년 젊은 나이에 로마로 왔다.4 그는 미장공이자 건축업자로 출발하였고, 펠리체 페레티 추기경이라는 결정적인 후원자를 만났다. 그는 페레티를 위해 몬탈토 별장과 산타 마리아 마조레 대성당의 식스토 예배당을 지었다. 1585년 4월 페레티가 교황 식스토 5세로 선출되자 폰타나는 교황청 건축가가 되었고, 5년의 재위 기간 동안 도시를 변모시킨 건축 계획을 실행하였다. 새 라테라노 궁전, 바티칸 도서관 건물, 아쿠아 펠리체 수도교, 순례 대성당들을 잇는 새 도로들, 그리고 자코모 델라 포르타와 함께 1588년부터 1590년 사이에 이룬 성 베드로 대성당 돔의 완공이 그것이다.5

그의 이름을 유럽 전역에 알린 작업은 바티칸 오벨리스크의 이전이었다. 고대부터 옛 대성당 옆에 서 있던 이 돌기둥은 1586년 성 베드로 대성당 앞 광장의 중앙으로 옮겨졌다. 폰타나는 봄에 이를 눕힌 뒤 부지를 가로질러 운반하였고, castello라고 불린 목재 비계를 이용하여 1586년 9월 10일 다시 세웠다. 현대의 서술들은 이 작업에 약 800명의 인부, 160마리의 말, 40개가 넘는 권양기가 동원되었다고 본다. 폰타나 자신이 1590년 Della trasportatione dell'obelisco vaticano et delle fabriche di Nostro Signore Papa Sisto V라는 제목의 책에서 이 작업을 기술하였다.6 이 작업은 메달과 판화로 기념된 공공의 구경거리였으며, 폰타나의 책은 공학 보고서이자 교황의 건축 사업 기록이며 동시에 저자 자신을 위한 광고였다.

수치로 보면 다음과 같다. 바티칸 오벨리스크는 받침대를 제외하고 높이가 약 25미터이며 무게는 300톤이 넘는다.7 폰타나의 작업단은 1586년 9월 10일 단 하루 만에 이를 세웠다. 식스토 5세는 그 보상으로 여러 영예와 함께 그를 황금박차 기사로 서임하였다. 폰타나는 평생 자신의 지위를 내세웠다. 나폴리 왕궁의 기둥 받침에 그는 Dominicus Fontana patritius Romanus, auratae militiae eques et comes palatinus, 즉 로마 귀족, 황금박차 기사, 궁중백(count palatine)이라고 서명하였다.8 1592년 7월 클레멘스 8세 치하에서 폰타나는 교황청 건축 사업의 회계를 둘러싼 분쟁 끝에 직위에서 해임되었고, 로마를 떠나 나폴리로 갔다. 그곳에서 그는 1607년 6월 28일 사망할 때까지 스페인 부왕들을 위해 왕실 건축가이자 왕국의 수석 기술자로 일하였다.9

주석

  1. Luigi De Matteo, “Un banco pubblico nello Stato pontificio. Il Banco di Santo Spirito dalle origini al 1814”, Storia Economica 2 (1999), 제3호, https://www.storiaeconomica.it/pdf/1999.3.465.pdf (16세기 중반 이후 세속 조세의 증가, 100스쿠디 단위의 luoghi로 나뉜 Monti, 1619년 1,500만 스쿠디 및 1657년 2,800만 스쿠디를 넘은 원본 총액, 율리오 2세 이래 2세기 동안 이어진 교황 로마의 건축 계획); 보다 넓은 개관으로는 Jean Delumeau, Vie économique à Rome dans la seconde moitié du XVIe siècle (전 2권, 파리 1957–1959). ↩
  2. Wikipedia, “Sant'Ambrogio e Carlo al Corso”, https://en.wikipedia.org/wiki/Sant %27Ambrogio_e_Carlo_al_Corso (최후의 수단으로 참조). ↩
  3. Repubblica e Cantone Ticino, OltreconfiniTI, “Vite di emigranti e discendenti”, 항목 “Domenico Fontana (1543-1607). Un architetto di Melide al servizio del Papa”, https://www4.ti.ch/can/oltreconfiniti/dalle-origini-al-1900/vite-di-emigranti-e-discendenti. ↩
  4. Alessandro Ippoliti, “Fontana, Domenico”, Dizionario Biografico degli Italiani, 제48권 (로마 1997), https://www.treccani.it/enciclopedia/domenico-fontana_(Dizionario-Biografico)/. ↩
  5. Ippoliti, “Fontana, Domenico” (앞서 인용). ↩
  6. Domenico Fontana, Della trasportatione dell'obelisco vaticano et delle fabriche di Nostro Signore Papa Sisto V (로마 1590); 수치에 관해서는 Wikipedia, “Vatican obelisk”, https://en.wikipedia.org/wiki/Vatican_obelisk (최후의 수단으로 참조). 인부, 말, 권양기의 수치는 서술마다 다르다. ↩
  7. Wikipedia, “Vatican obelisk” (앞서 인용), 높이를 25.3미터로 제시; Wikipedia, “Domenico Fontana”, https://en.wikipedia.org/wiki/Domenico_Fontana, 무게를 320톤으로 제시 (둘 다 최후의 수단으로 참조). 무게 추정치는 다양하다. ↩
  8. Wikipedia, “Domenico Fontana”, https://it.wikipedia.org/wiki/Domenico_Fontana, 나폴리 명문을 인용, 및 https://en.wikipedia.org/wiki/Domenico_Fontana (둘 다 최후의 수단으로 참조). ↩
  9. Ippoliti, “Fontana, Domenico” (앞서 인용). ↩

일반적인 정보 제공만을 목적으로 합니다. 이 글은 법률 또는 세무 자문에 해당하지 않으며, 개별 사안에 대한 자문을 대체하지 않고, 변호사와 의뢰인 간의 위임 관계를 성립시키지 않습니다. 이 글은 2026년 10월 기준의 법적 상황을 반영합니다.

스위스에서 법인 설립이나 사업 확장을 계획하고 계십니까?

Helvetica Register는 정보 포털입니다. 전 세계, 특히 중화권, 중앙아시아와 캅카스, 그 밖의 아시아, 중동, 아프리카 및 라틴아메리카의 기업과 기업가가 스위스에서 사업할 때 알아야 할 회사법, 상거래 계약, 인허가, 은행, 세무 및 체류에 관한 내용을 설명합니다.

스위스에서의 법률 자문은 Ressos Legal이 제공합니다. Ressos Legal은 Dr Alexander Ressos가 이끄는 취리히 소재 법률사무소로, 스위스법 전 분야에 관해 자문합니다. 자세한 내용은 www.ressos.ch에서 확인하실 수 있습니다.

스위스에서의 프로젝트 Dr Alexander Ressos와 상담하기 법인 설립, 주주 간 계약 및 상거래 계약, 인수, 인허가, 은행 계좌, 세무 및 체류 허가: 저는 스위스법에 관해 자문하며, 귀하의 본국 변호사는 물론 필요에 따라 다른 법역의 현지 변호사와도 협력합니다.