简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

루가노의 은행: Banca della Svizzera Italiana

1873년의 설립

루가노에 처음으로 의미 있는 은행이 들어선 것은 1873년 Banca della Svizzera Italiana(BSI)가 이 도시에서 문을 열었을 때였다. 스위스 역사사전은 그 설립자들을 외부의 세 기관, 즉 Basler Bankverein, 취리히의 Schweizerische Kreditanstalt(이탈리아어로 Credito Svizzero), 로마의 Banca Generale와 협력한 티치노의 인사들로 이루어진 집단으로 서술한다. 이 은행의 목적은 티치노의 경제 성장, 특히 철도 건설과 관광 지원을 통한 경제 성장을 촉진하는 것이었다.1 Banca Commerciale Italiana의 기록을 보관하고 있는 Intesa Sanpaolo 역사기록보관소는 같은 목적을 당시의 표현으로, 기업가적 시도와 대규모 공공사업에 추진력을 부여하는 것이라고 서술한다.2 설립 연도는 우연이 아니었다. 1871년 루체른에서 Alfred Escher의 주도 아래 Gotthardbahn- Gesellschaft가 설립되었고, 1872년에는 터널 공사가 시작되었다. 제C.III장은 이탈리아 및 독일과의 조약, 세 나라의 보조금, 스위스와 독일 은행들의 자본이 어떻게 이 노선을 가능하게 했는지를 다룬다. BSI는 그 사업의 티치노 측 상대역이었다. 즉 철도가 알프스 남쪽에 만들어 낼 것으로 기대된 경제에 자금을 공급하기 위해 설립된 은행이었다.

설립 집단의 구성은 1870년대에 자본이 루가노에 유입된 세 방향을 보여 준다. 바젤과 취리히는 1850년대와 1860년대의 철도와 함께 성장한 독일어권 스위스의 신생 주식회사 은행들의 경험과 자금을 제공했다. 로마는 이탈리아 자본을 대표했는데, 이탈리아 자본은 루가노를 롬바르디아와의 접경 지대의 전초기지이자 스위스 시장으로 가는 통로로 보았다. 현지 설립자들은 지역에 대한 지식과 정치적 연줄을 제공했다. 따라서 BSI는 처음부터 전국적·이탈리아 파트너를 둔 지역은행이었다. 이러한 구조는 BSI를 벨린초나의 Banca Cantonale Ticinese와 구별 짓는 것이었으며, BSI가 1914년에 살아남은 이유를 설명해 준다.

고트하르트와 함께한 성장

1882년 고트하르트 노선의 개통은 루가노를 변모시켰다. 이 도시는 독일과 스위스 북부에서 밀라노로 가는 경로상의 정거장이자 북쪽에서 오는 관광객의 목적지가 되었다. 호숫가를 따라 호텔, 별장, 강삭철도(푸니쿨라), 새 시가지가 건설되었다. BSI는 이 성장의 일부에 자금을 댔다. 루가노의 변호사 Antonio Battaglini로부터 몬테 산살바토레 정상까지 가는 강삭철도의 사업 면허를 취득한 케기스빌의 건설업체 Bucher & Durrer가 공사 중 재정난에 빠지자, 지배인 Giacomo Blankart가 이끄는 BSI는 그 회사의 주식을 매입하여 사업을 구했다. 건설업체는 총액 55만 스위스 프랑의 일괄 금액으로 노선을 건설하고 전력을 공급하기로 약정한 상태였다. 공사는 1888년 7월 24일 시작되었고, 정기 운행은 1890년 3월 27일에 개시되었다.3 산살바토레 강삭철도는 호수 주변에 들어선 일련의 산악철도 가운데 첫 번째였다. 이 사례는 관광 경제에서 지역은행이 맡은 전형적인 역할을 보여 준다. 사업 추진자가 연방 사업 면허를 취득하고, 건설업체가 노선을 건설하며, 비용이 견적을 초과하면 지역은행이 자기자본을 공급하거나 구제했다.

은행의 대차대조표는 그 성장을 반영한다. 1873년 대차대조표 총액은 약 760만 스위스 프랑이었다. 1914년에는 8,830만 스위스 프랑에 이르렀는데, 이는 Associazione Bancaria Ticinese가 1910년 티치노 은행 8곳의 대차대조표 합계로 제시하는 1억 4,510만 스위스 프랑에 비추어 보면 큰 금액이다.4 1912년 말 BSI의 자본금은 300만 스위스 프랑, 적립금은 95만 스위스 프랑이었다.5 적립금은 다른 티치노 은행들보다 비율상 훨씬 높았다. 이는 보다 보수적인 배당 정책의 표시였으며, 1914년에 결정적인 것으로 드러난 완충 장치였다.

은행(소재지) 설립 자본금, 말 적립금 1912년 (스위스 프랑) (스위스 프랑) Banca Cantonale Ticinese 1858/1861 200만 2만 (벨린초나) Banca della Svizzera Italiana (루가노) 1873 300만 95만 Banca Popolare Ticinese (벨린초나) 1885 해당 없음 해당 없음 Banca Popolare di Lugano (루가노) 1889 400만 (2 50만 납입) Credito Ticinese (로카르노) 1890 300만 30만 Banca Svizzera Americana (로카르노) 1896/1897 200만 60만 Società Bancaria Ticinese 해당 없음 50만 없음

자료: 설립 연도는 Associazione Bancaria Ticinese와 Nosetti, 1912년 말의 자본금 및 적립금은 Ernst Wetter(1914). Banca Popolare Ticinese의 수치는 디지털 사본에서 판독할 수 없다.6

주석

  1. Gian Franco Pordenone, “Banca della Svizzera Italiana (BSI)”, DSS(Dizionario storico della Svizzera) 수록, 2019년 10월 24일 판, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/041947/2019-10-24/. ↩
  2. Intesa Sanpaolo, 역사기록보관소, “Lugano – Banca della Svizzera Italiana (BSI)”, https://internationalhistory.intesasanpaolo.com/world-map/detail/IT-ISP-MAPPAESTERA-0000198/lugano-banca-della-svizzera-italiana-bsi. ↩
  3. Funicolare Monte San Salvatore SA, Storia (2025), https://www.montesansalvatore.ch/wp-content/uploads/2025/03/2025-FSS-prospetto-A5-Storia-ITA.pdf (1885년 8월 10일 사업 면허 신청; 1885년 12월 12일 연방의회 승인; 일괄 금액 55만 스위스 프랑; BSI와 그 지배인 Giacomo Blankart의 개입). ↩
  4. Pordenone, “Banca della Svizzera Italiana (BSI)” (앞의 글): 대차대조표 총액 1873년 7,601,000스위스 프랑, 1914년 88,254,000스위스 프랑. 1910년 수치는 Associazione Bancaria Ticinese, “Cenni storici” (앞의 자료). 두 수치는 서로 다른 연도에 관한 것이므로 엄밀하게 비교할 수 없다. ↩
  5. Ernst Wetter, Die Lokal- und Mittelbanken der Schweiz (Zurich: Orell Füssli 1914), 88, 디지털 사본: https://digi.econbiz.de/viewer/fullscreen/885200373/89/. ↩
  6. Associazione Bancaria Ticinese(ABTI),“Cenni storici”, https://www.abti.ch/cenni-storici; Nosetti 2013 (앞의 글); Wetter (앞의 책), 88–89, https://digi.econbiz.de/viewer/fullscreen/885200373/90/. Banca Svizzera Americana의 설립에 관해 ABTI는 1897년, Nosetti는 1896년 11월 12일을 제시한다. ↩

일반적인 정보 제공만을 목적으로 합니다. 이 글은 법률 또는 세무 자문에 해당하지 않으며, 개별 사안에 대한 자문을 대체하지 않고, 변호사와 의뢰인 간의 위임 관계를 성립시키지 않습니다. 이 글은 2026년 10월 기준의 법적 상황을 반영합니다.

스위스에서 법인 설립이나 사업 확장을 계획하고 계십니까?

Helvetica Register는 정보 포털입니다. 전 세계, 특히 중화권, 중앙아시아와 캅카스, 그 밖의 아시아, 중동, 아프리카 및 라틴아메리카의 기업과 기업가가 스위스에서 사업할 때 알아야 할 회사법, 상거래 계약, 인허가, 은행, 세무 및 체류에 관한 내용을 설명합니다.

스위스에서의 법률 자문은 Ressos Legal이 제공합니다. Ressos Legal은 Dr Alexander Ressos가 이끄는 취리히 소재 법률사무소로, 스위스법 전 분야에 관해 자문합니다. 자세한 내용은 www.ressos.ch에서 확인하실 수 있습니다.

스위스에서의 프로젝트 Dr Alexander Ressos와 상담하기 법인 설립, 주주 간 계약 및 상거래 계약, 인수, 인허가, 은행 계좌, 세무 및 체류 허가: 저는 스위스법에 관해 자문하며, 귀하의 본국 변호사는 물론 필요에 따라 다른 법역의 현지 변호사와도 협력합니다.