질라르디, 아다미니, 루스카와 러시아의 19세기
티치노 출신 장인들의 러시아 시장은 18세기 후반부터 19세기 중반 사이에 정점에 이르렀다. 몬도니코 출신의 루이지 루스카(Luigi Rusca, 1762–1822)는 1783년 러시아로 건너가 예카테리나 2세와 그 후계자들의 궁정에서 건축 장인으로 일했으며, 1802년 상트페테르부르크의 궁정 건축가가 되었다.1 몬타뇰라 출신의 도메니코 질라르디(Domenico Gilardi, 1785–1845)는 건축가 조반니 바티스타 질라르디(Giovanni Battista Gilardi)의 아들로, 1812년 화재 이후 모스크바 대학을 재건했다. 그는 또한 모스크바의 여러 공공건물과 귀족 저택을 설계한 뒤 1830년대에 티치노로 돌아왔다.2 티치노에 보존된 질라르디 건축가들의 도면은 스위스 이탈리아어권 대학(Università della Svizzera italiana)의 Mendrisio Academy Press에서 도판이 수록된 작품 총목록으로 출간되었다. 이 목록에는 모스크바와 상트페테르부르크의 신고전주의 건축 및 이 가문의 전기에 관한 논고가 함께 실려 있다.3 아버지와 아들은 결국 모두 몬타뇰라로 돌아왔다. 조반니 바티스타는 1817년 모스크바의 직책을 도메니코에게 넘기고 2년 뒤 고향 마을에서 세상을 떠났으며, 도메니코는 1832년 그곳에 영구히 정착하여 인근 젠틸리노에 산 피에트로 예배당을 지었다.4 콜리나 도로의 비고뇨 출신 아다미니 가문은 상트페테르부르크에 건축가와 기술자를 배출했다. 그곳에서 안토니오 아다미니(Antonio Adamini)는 오귀스트 드 몽페랑(Auguste de Montferrand)과 함께 성 이삭 대성당 건축과 1832년 알렉산드르 기둥 건립에 참여했다.5
동방에서 티치노인이 맡은 마지막 대규모 의뢰는 1847–1849년 콘스탄티노플 하기아 소피아의 복원이었다. 이 복원은 술탄 압뒬메지드를 위해 모르코테 출신의 가스파레 포사티(Gaspare Fossati)가 동생 주세페(Giuseppe)와 함께 수행했다. 가스파레는 앞서 상트페테르부르크에서 궁정 건축가로 일했으며 1837년 콘스탄티노플에 정착했다.6 이들의 작업은 2022년 모르코테에서 기초자치단체(게마인데)가 추진한 전시회를 통해 Da Morcote a Costantinopoli. I fratelli Fossati al servizio del Sultano라는 제목으로 소개되었으며, 스위스 이탈리아어권 대학 미술사학자들의 글이 함께 실렸다.7 이 무렵 호수 지역의 장인들은 국제적인 고객층을 가진 소규모 건축가·기술자 공동체가 되어 있었다. 한편 그들의 마을은 건축 장인의 수출에서 제C.IV장에서 다루는 아메리카 대륙으로의 새로운 이민으로 옮겨 가기 시작하고 있었다.
장인 출신지 목적지 주요 작품 필리베르토 멜리데 빈 호프부르크 궁전, 레오폴트 익랑 루케세 (1660년부터) 코스탄테 비소네 바르샤바 지그문트 3세 기둥(1644) 텐칼라 도메니코 아스타노 상트페테르부르크 페트로파블롭스크 대성당(1712– 트레치니 1733) 루이지 루스카 몬도니코 상트페테르부르크 공공 및 민간 건물 도메니코 몬타뇰 모스크바 모스크바 대학(1812년 이후) 질라르디 라 가스파레 모르코테 콘스탄티노플 하기아 소피아 복원(1847– 포사티 1849)
표 2: 알프스 이북과 동방에서 활동한 티치노 장인 선별. 출처: 이 절의 주석 참조.
주석
- DSS, “Rusca, Luigi”, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/024554/. ↩
- Lara Calderari, “Gilardi, Domenico”, DSS, 2005년 11월 25일 판, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/024536/. ↩
- Accademia di architettura, Università della Svizzera italiana, “Gli architetti Gilardi a Mosca. La raccolta dei disegni conservati in Ticino” (Mendrisio Academy Press), 도록 소개 페이지, https://www.arc.usi.ch/en/node/9916 (티치노에 소장된 질라르디 건축가들의 도면을 수록한 도판 작품 총목록으로, Piervaleriano Angelini와 Alessandra Pfister의 논고가 실려 있다). ↩
- Dizionario storico della Svizzera, “Gilardi, Domenico”, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/024536/ (1832년 몬타뇰라 귀향, 젠틸리노의 산 피에트로 예배당); “Gilardi, Giovanni Battista”, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/024537/ (몬타뇰라에서 태어나 그곳에서 사망, 1787– 1817년 모스크바에서 활동). ↩
- DSS, “Adamini”, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/041399/. ↩
- DSS, “Fossati, Gaspare”, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/024531/. 이 항목은 1852년 런던에서 출간된 복원 관련 도판 화첩도 언급한다. ↩
- Università della Svizzera italiana, “Da Morcote a Costantinopoli. I fratelli Fossati al servizio del Sultano”, 뉴스 기사, 2022, https://www.usi.ch/it/feeds/20726 (Comune di Morcote가 추진하여 2022년 6월 19일부터 9월 29일까지 셰러 공원(Parco Scherrer)의 Casa araba에서 열린 전시회로, Accademia di architettura의 Daniela Mondini가 글을 썼다. 하기아 소피아 복원 1847– 1849년). ↩
일반적인 정보 제공만을 목적으로 합니다. 이 글은 법률 또는 세무 자문에 해당하지 않으며, 개별 사안에 대한 자문을 대체하지 않고, 변호사와 의뢰인 간의 위임 관계를 성립시키지 않습니다. 이 글은 2026년 10월 기준의 법적 상황을 반영합니다.