해외의 장인들에서 현대의 프라이빗 클라이언트로
최초의 수출품으로서의 인적 자본
이 장에서 서술한 경제는 어떤 대차대조표에도 나타나지 않는 자산, 즉 이주민 장인들의 기술, 평판, 네트워크에 기반하고 있었다. 오늘날 경제학자들은 이러한 자산을 인적 자본이라 부르며, 숙련 이주민의 송금이 한 지역이나 국가의 소득에서 큰 부분을 차지할 수 있음을 인정한다. 근세 호수 연안 마을에서 인적 자본의 수익은 곡물 구입, 제A.II장에서 서술한 연방 대관들에 대한 세금 납부, 가옥과 교회의 건축, 딸들의 지참금에 자금을 대었다. 이 지역은 문자 그대로 숙련된 사람들을 수출하고 그들의 수입을 들여옴으로써 살아갔으며, 이는 지역 자원과 주민의 식량 수요 사이의 위태로운 균형을 유지하는 데 도움이 되었다.1
이 역사는 세 가지 측면에서 현대의 금융 중심지와 관련이 있다. 첫째, 그것은 구성원과 자산이 여러 나라에 흩어져 있고 그 재산을 국경을 넘어 관리해야 하는 가문들의 전통을 낳았다. 둘째, 그것은 부재 소유자, 흩어진 상속인, 국경 간 이전을 다루기 위한 법적·금융적 관행을 발전시켰으며, 그 가운데 상당수는 현대에 대응물을 가지고 있다. 셋째, 그것은 가문들과 그 중개인들, 즉 고향의 공증인과 해외의 은행가 사이의 신중함과 신뢰의 문화를 형성하였는데, 이는 스위스 은행업의 프라이빗 클라이언트 관계를 예고하는 것이다. 이하의 소절에서는 사료가 뒷받침하지 않는 직접적인 제도적 연속성을 주장하지 않으면서 이러한 흐름을 추적한다.
출신지와 재외 스위스인
이주민이 자기 마을과 맺은 지속적인 유대에는 정확한 현대 법적 대응물이 있다. 스위스 시민권은 기초자치단체(게마인데) 및 주(칸톤)의 시민권에 기초한다. 1999년 4월 18일 「스위스 연방헌법」(SR 101) 제37조 제1항에 따르면, 기초자치단체 및 그 기초자치단체가 속한 주의 시민권을 보유한 사람은 스위스 시민이다.2 따라서 모든 스위스 시민은 출신지(luogo di attinenza, Heimatort)를 가지며, 출신지는 상속되고 거주지와는 무관하다. 여러 세대에 걸쳐 캘리포니아나 아르헨티나에 살아온 티치노 가문도 여전히 체비오나 소뇨뇨의 시민권을 보유할 수 있다. 이는 로마에 있던 비소네의 장인들이 자신의 vicinanza의 구성원으로 남았던 것과 마찬가지이다.
출신지는 국제사법에서도 효과를 가진다. 1987년 12월 18일 「연방 국제사법」(PILA, SR 291)에 따르면, 외국에 주소를 둔 채 사망한 스위스 시민의 상속재산에 관하여 외국 당국이 이를 다루지 않는 경우에는 출신지의 스위스 당국이 보충적 관할권을 가진다(「연방 국제사법」 제87조 제1항(PILA)).3 외국에 주소를 둔 스위스 시민은 유언이나 상속계약으로 자신의 상속재산 또는 그중 스위스에 소재하는 부분을 스위스의 관할이나 스위스법에 따르게 할 수도 있다(PILA 제87조 제2항 및 제91조 제2항). PILA의 상속 장은 스위스 당국과 외국 당국 사이의 관할 충돌을 줄이기 위해 2025년 1월 1일부로 개정되었으며, 새로운 규정 가운데 여러 개는 「EU 상속규정」(규정 (EU) 제650/2012호)과 정합하도록 마련되었다.4
연방과 재외 시민 사이의 관계는 2014년 9월 26일 「재외 스위스인 및 재외 스위스 기관에 관한 연방법」(「재외 스위스인법」, SR 195.1)이 규율한다. 이 법은 영사 보호, 사회부조, 정치적 권리, 재외 스위스인 기관에 대한 지원을 다룬다.5 해외에 거주하는 스위스 시민의 수는 꾸준히 증가하여 2025년 말 약 83만 6,000명에 이르렀으며, 그중 거의 절반이 인접국에 살고 있다. 여기에 인용된 수치는 그중 몇 명이 티치노에 출신지를 두고 있는지 보여 주지 않는다.6 말할 수 있는 것은, 이 장의 앞부분에서 서술한 19세기 이주로 형성된 아메리카 대륙의 티치노 디아스포라가 캘리포니아, 아르헨티나, 우루과이의 재외 스위스인 가운데 여전히 중요한 집단이라는 점이다.
주석
- Chiesi and Ostinelli, “Tessin (Kanton)” (앞의 인용). ↩
- 1999년 4월 18일 「스위스 연방헌법」, SR 101, 제37조 제1항, 국가이민사무국, Handbuch Bürgerrecht, Anhang I: Rechtsquellen, https://www.sem.admin.ch/dam/data/sem/rechtsgrundlagen/weisungen/buergerrecht/hb-bueg-anh1-d.pdf에서 인용. ↩
- 1987년 12월 18일 「연방 국제사법」(PILA), SR 291, 2025년 1월 1일부터 시행 중인 조문의 제87조 및 제91조 제2항; Thomas M. Mayer, “Die neuen Bestimmungen des IPRG-Erbrechts”, AJP 2024, 682–699쪽, https://ius.uzh.ch/dam/jcr:89836573-f25f-44fa-8f9d-bd99ce86086a/20.%20Mayer,%20Die%20neuen%20Bestimmungen%20des%20IPRG-Erbrechts,%20AJP%202024.pdf. ↩
- Urs Bürgi and Marc Peyer, LAW.CH, “Das revidierte internationale Erbrecht: Ein Überblick über die am 01.01.2025 in Kraft tretenden Änderungen im IPRG”, https://law.ch/lawnews/2024/09/das-revidierte-internationale-erbrecht-ein-ueberblick-ueber-die-am-01-01-2025-in-kraft-tretenden-aenderungen-im-iprg/ (2024년 9월 5일). ↩
- 2014년 9월 26일 「재외 스위스인 및 재외 스위스 기관에 관한 연방법」(「재외 스위스인법」, SAA), SR 195.1, 2015년 11월 1일 시행; 법문은 https://www.droit-bilingue.ch/en-de/1/19/195.1-2-5.html; 시행에 관하여는 Wikipedia, “Swiss Abroad Act (Switzerland)”, https://en.wikipedia.org/wiki/Swiss_Abroad_Act_(Switzerland) (최후의 수단으로 이용) 참조. ↩
- SWI swissinfo.ch, “Zahl der Auslandschweizerinnen und -schweizer steigt langsamer”, 2026년 3월 31일, https://www.swissinfo.ch/ger/zahl-der-auslandschweizerinnen-und-schweizer-steigt-langsamer/91185806, 연방 통계청의 수치를 보도. ↩
일반적인 정보 제공만을 목적으로 합니다. 이 글은 법률 또는 세무 자문에 해당하지 않으며, 개별 사안에 대한 자문을 대체하지 않고, 변호사와 의뢰인 간의 위임 관계를 성립시키지 않습니다. 이 글은 2026년 10월 기준의 법적 상황을 반영합니다.