简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

밀라노에 맞선 코모: 코무네의 시대

10년 전쟁

11세기 말부터 롬바르디아의 도시들은 주교와 백작으로부터 벗어나 자치 코무네가 되었다. 그들 간의 경쟁은 티치노 지역을 전쟁터로 만들었다. 가장 심각한 분쟁은 1118년부터 1127년까지의 밀라노와 코모 간 전쟁으로, 이탈리아 역사학에서는 guerra decennale라 불린다.1 호수와 알프스 고개로 향하는 길을 장악한 코모는, 그 길에 접근하기를 원하고 코모의 독립을 못마땅하게 여긴 밀라노와 싸웠다. 호숫가 공동체들은 편을 갈랐다. 코모 호수의 섬 요새인 이솔라 코마치나와 서안의 여러 지역은 밀라노 편에 섰고, 소토체네리는 일부 예외를 제외하면 코모 진영에 남았다.2 전쟁은 1127년 밀라노인들이 코모를 점령하고 일부 파괴함으로써 끝났다. 밀라노가 소토체네리에 대한 직접 지배를 확립하지 않았기 때문에, 도시 북쪽 지역에 미친 단기적 결과는 제한적이었다. 그 결과는 다음 세대, 프리드리히 바르바로사가 롬바르디아에서 황제의 권위를 회복하려 하였을 때 중요해졌다. 밀라노에 굴욕을 당한 코모는 황제의 가장 충실한 동맹 가운데 하나가 되었다. 프리드리히는 코모의 성벽을 재건하고, 루가노와 고개로 가는 길을 포함한 주변 지역에 대한 코모의 권리를 확인하였다. 반면 1162년 황제에 의해 파괴된 밀라노는 롬바르디아 동맹의 저항을 이끌었다.3

바르바로사, 고개, 그리고 황제의 이해관계

이 지역에 대한 황제의 이해관계는 전략적인 것이었다. 독일에서 이탈리아로 가려는 황제에게는 안전한 고개와 그 남쪽 끝의 충성스러운 도시들이 필요하였다. 코모와 로카르노 귀족에게 내린 프리드리히의 특허장은 이 목적에 봉사하였으며, 트레 발리와의 교섭도 마찬가지였다.4 로카르노에서는 코모 주교로부터 권리를 보유한 지역 귀족 가문들인 capitanei가 황제로부터 특권을 확인받았다. 레벤티나와 블레니오는 황제파와 밀라노파 사이의 분쟁 무대가 되었고, 이는 앞 절에서 다룬 토레 협약으로 이어졌다. 이 시기는 이 지역에 지속적인 유형을 남겼다. 지역 세력들은 황제와 도시들 간의 갈등을 이용해 자신의 특권을 확보하고, 이를 문서로 남겼다.

이 유형에는 경제적 측면도 있었다. 황제나 도시들이 부여한 특권은 흔히 시장, 통행세 및 통행세 면제에 관한 것이었다. 구성원들을 코모나 벨린초나의 통행세로부터 면제하는 특허장을 제시할 수 있는 공동체는 실질적 가치를 지닌 자산을 보유한 셈이었다. 공동체는 이를 법정에서 방어하고 새 영주가 올 때마다 확인받았다. 15세기와 16세기에 스위스 동맹 세력이 티치노의 여러 구역을 인수하였을 때, 그들은 이러한 특권 수십 건과 마주하였고 그 대부분을 확인하였다. 각기 다른 지배 시기에서 비롯된 특권들이 층층이 쌓인 모습은 이 지역 법제사의 전형적 특징이다.5

겔프, 기벨린, 그리고 루스카 가문

13세기에 코모는 겔프파인 비타니 가문과 기벨린파인 루스카 가문(옛 사료에서는 루스코니)이라는 두 파벌로 나뉘었다. 코모의 귀족 가문인 루스카 가문은 오랜 기간 도시를 지배하였고, 소토체네리, 로카르노 지역 및 벨린초나에 권리와 재산의 네트워크를 구축하였다.6 루스카 가문이 비타니 가문 및 밀라노와 벌인 투쟁은 이 지역으로 번졌다. 밀라노에서는 델라 토레 가문과 이어서 비스콘티 가문이 도시의 지배권을 놓고 다투고 있었다. 성의 주인이 바뀌었고, 마을이 불탔으며, 한 파벌의 망명자들은 다른 파벌의 영지에서 피난처를 찾았다. 루가노와 로카르노는 거듭 점령되고 요새화되었다. 14세기 초 가문의 지도적 인물이던 프란키노 루스카는 비스콘티 가문의 지원을 받아 코모의 영주가 되었고, 중단을 겪으면서도 1335년까지 도시를 지배하였다.7 그의 지배는 같은 시기 북이탈리아 전역에서 일어난 코무네에서 signoria로의 이행을 보여 준다. 코무네 제도는 계속 존재하였으나, 실권은 민병대를 통제하고 관리를 임명하며 황제 및 다른 영주들과 교섭하는 단일 가문에게 넘어갔다. 같은 이행이 밀라노에서도 일어나고 있었다. 그곳에서는 비스콘티 가문이 1277년 이후 영주로 자리 잡았고, 머지않아 코모와 그 영역을 흡수하게 된다.8

코모 독립의 종말

1335년 프란키노 루스카는 밀라노의 영주 아초네 비스콘티에게 코모를 넘겨주었다. 코모와 함께 비스콘티 가문은 루가노, 멘드리시오 및 로카르노 지역에 대한 코모의 권리를 획득하였다. 루스카 가문은 몇 년간 벨린초나를 유지하였다. 비스콘티 가문은 포위 끝에야 1340년 이 도시와 그 성들을 차지하였다.9 그 후로는 비스콘티 국가의 위기 동안의 짧은 일화들을 제외하면, 알프스 계곡 남쪽의 전 지역이 밀라노 영주의 지배에 속하였다. 독립적인 롬바르디아 코무네의 시대는 끝났다. 남은 것은 지역적 권리, 특권 및 규약의 촘촘한 네트워크였다. 밀라노의 새 영주들은 이를 관리와 봉신을 통해 운영하고, 상당히 정교한 재정 제도를 통해 수익원으로 활용하였다.

핵심 정리. 12세기부터 14세기 초까지 소토체네리, 로카르노 지역 및 벨린초나는 코모의 종속 지역이었고, 트레 발리는 밀라노 대성당 참사회에 속하였다. 10년 전쟁(1118–1127), 프리드리히 바르바로사 치하의 분쟁, 그리고 13세기의 파벌 전쟁은 이 지역을 롬바르디아 정치의 전장으로 만들었다. 1335년 코모가 비스콘티 가문에 항복하고 1340년 벨린초나가 함락됨으로써 지역 전체가 밀라노의 지배 아래 들어갔다.

주석

  1. 전쟁의 연대는 트렌토 대학교 IRIS 저장소에 있는 두 연구의 제목에 나타나 있다: “La militarizzazione del Lario Occidentale nel XII secolo: l’Isola Comacina e le relative strutture difensive durante la Guerra Decennale (1118-1127)”, https://iris.unitn.it/handle/11572/322355, 및 “Fortificarsi per sopravvivere al tempo dei Salii: le difese a protezione di Como e del Lario nelle dinamiche della guerra decennale contro Milano (1118-1127)”, https://iris.unitn.it/handle/11572/348844 (제목만 확인, 2026년 9월 27일). Treccani, Enciclopedia Italiana, “Isola Comacina” 항목, https://www.treccani.it/enciclopedia/isola-comacina_(Enciclopedia-Italiana)/은 전쟁을 1117–1127년으로 본다. ↩
  2. Treccani, Enciclopedia Italiana, “Isola Comacina” 항목(앞의 주), 섬과 밀라노의 동맹 및 1127년 코모의 파괴에 관하여. 주요 서술 사료는 익명의 시 De bello et excidio urbis Comensis(“Anonimo Cumano”)이다. ↩
  3. Treccani, Enciclopedia Italiana, “Como” 항목(앞의 주), 프리드리히 바르바로사 치하의 코모 성벽 재건에 관하여. ↩
  4. 스위스 역사사전(DSS), “Locarno (comune)” 항목(앞의 주), 1164년 바르바로사의 시장 특권과 1186년의 수여에 관하여; DSS, “Capitanei di Locarno” 항목(앞의 주). ↩
  5. DSS, “Baliaggi italiani” 항목(앞의 주). 제A.II장 참조. ↩
  6. DSS, “Rusca” 항목, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/020181/; Treccani, Enciclopedia Italiana, “Rusca” 항목, https://www.treccani.it/enciclopedia/rusca_(Enciclopedia-Italiana)/; Treccani, Enciclopedia Italiana, “Como” 항목(앞의 주), 비타니파와 루스카파에 관하여. ↩
  7. Treccani, Enciclopedia Italiana, “Rusca” 항목(앞의 주), 비스콘티 가문의 지원을 받은 프란키노의 코모 지배에 관하여; Treccani, Dizionario Biografico degli Italiani, “Rusca, Franchino” 항목, https://www.treccani.it/enciclopedia/franchino-rusca_(Dizionario-Biografico)/ (같은 이름의 그의 손자에 관한 항목). 이 항목은 코모가 비스콘티 가문에 양도된 시기를 1335년으로 본다. ↩
  8. Treccani, Dizionario Biografico degli Italiani, “Visconti, Ottone” 항목, https://www.treccani.it/enciclopedia/ottone-visconti_(Dizionario-Biografico)/: 1277년 1월 20–21일 데시오에서의 승리. 이 항목은 데시오를 비스콘티 영주제의 기초로 보는 전통적 해석에 최근 연구가 의문을 제기하고 있으며, 비스콘티 영주제는 1289/1294년부터 마테오 비스콘티 치하에서 공고화되었다고 지적한다. ↩
  9. Treccani, Dizionario Biografico degli Italiani, “Rusca, Franchino” 항목(앞의 주), 1335년 코모 상실과 1340년 벨린초나 상실에 관하여; DSS, “Bellinzona (comune)” 항목(앞의 주). ↩

일반적인 정보 제공만을 목적으로 합니다. 이 글은 법률 또는 세무 자문에 해당하지 않으며, 개별 사안에 대한 자문을 대체하지 않고, 변호사와 의뢰인 간의 위임 관계를 성립시키지 않습니다. 이 글은 2026년 10월 기준의 법적 상황을 반영합니다.

스위스에서 법인 설립이나 사업 확장을 계획하고 계십니까?

Helvetica Register는 정보 포털입니다. 전 세계, 특히 중화권, 중앙아시아와 캅카스, 그 밖의 아시아, 중동, 아프리카 및 라틴아메리카의 기업과 기업가가 스위스에서 사업할 때 알아야 할 회사법, 상거래 계약, 인허가, 은행, 세무 및 체류에 관한 내용을 설명합니다.

스위스에서의 법률 자문은 Ressos Legal이 제공합니다. Ressos Legal은 Dr Alexander Ressos가 이끄는 취리히 소재 법률사무소로, 스위스법 전 분야에 관해 자문합니다. 자세한 내용은 www.ressos.ch에서 확인하실 수 있습니다.

스위스에서의 프로젝트 Dr Alexander Ressos와 상담하기 법인 설립, 주주 간 계약 및 상거래 계약, 인수, 인허가, 은행 계좌, 세무 및 체류 허가: 저는 스위스법에 관해 자문하며, 귀하의 본국 변호사는 물론 필요에 따라 다른 법역의 현지 변호사와도 협력합니다.