1798년까지의 연표: 호수, 고개, 롬바르디아 교역
루가노와 티치노 금융 중심지 연표 중 이 부분은 87개 항목을 다룬다. 각 항목에는 해당 사건을 논하는 이 책의 장이 표시되어 있다.
| 일자 | 사건 |
|---|---|
| 기원전 9~4세기경 | 골라세카 문화가 번성하여 알프스 계곡 지대를 포 평원의 에트루리아·켈트 세계와 연결한다. 주비아스코와 카스티오네에 대규모 묘지가 있다. (제A.I장) |
| 기원전 6~1세기경 | 이른바 “루가노 알파벳”으로 쓰인 레폰트어 비문은 문자로 기록된 가장 오래된 켈트어 중 하나를 전한다. (제A.I장) |
| 기원전 59년 | 카이사르가 식민자들을 보내 코뭄(코모)을 강화한다. 훗날 티치노가 되는 지역의 남부는 정복 이후 코뭄의 자치시 관할구역에 편입된다. (제A.I장) |
| 기원전 16~15년 | 아우구스투스 치하에서 드루수스와 티베리우스가 벌인 원정으로 알프스의 고개와 계곡이 확보된다. (제A.I장) |
| 기원후 1~4세기 | 훗날의 로카르노 옆 무랄토에 있던 로마의 vicus가 번영한다. 이는 그곳의 건축물, 묘지, 유리 출토품에서 드러난다. (제A.I장) |
| 643년 11월 22일 | 로타리 왕의 칙령은 “동료들과 함께” 건축하는 magister commacinus의 책임을 규정한다. 이는 호수 지역 건축가들에 관한 최초의 법적 흔적이다. (제A.III장) |
| 8세기 말 | 카롤루스 대제의 개혁으로 1리라가 20솔디 또는 240데나리에 해당하는 체계가 확립된다. 이 체계는 천 년 동안 롬바르디아의 회계를 지배한다. (제A.I장) |
| 948년 | 전승에 따르면 베르첼리의 아토 주교의 유증으로 블레니오, 레벤티나, 리비에라(Tre Valli ambrosiane)가 밀라노 대성당 참사회에 귀속된다. (제A.I장) |
| 10세기 말 또는 11세기 초 | 코모의 주교들이 벨린초나와 소프라체네리 일부에 대해 백작권을 행사하며 통행세와 시장세를 징수한다. (제A.I장) |
| 1118~1127년 | 밀라노와 코모 사이의 10년 전쟁은 코모의 함락과 부분적 파괴로 끝난다. (제A.I장) |
| 12세기부터 | 농촌의 vicinanze와 계곡 공동체가 공증 증서에 기록되고, 롬바르디아의 공증인 제도는 이 지역의 매매, 대출, 지참금, 유언을 기록한다. (제A.I장) |
| 1162년 | 프리드리히 바르바로사 황제가 밀라노를 파괴하고, 루가노 및 고개로 이어지는 교통로에 대한 코모의 권리를 확인한다. (제A.I장) |
| 1164년 | 프리드리히 바르바로사가 로카르노에 시장 개설권을 부여한다. 1186년 그 주민들은 제국 직속 지위를 얻는다. (제B.I장) |
| 1182년 | 토레 협약: 블레니오와 레벤티나의 주민들은 쿠르테리오에 있는 다 토레 가문의 성을 포위하고, 계곡 안에 새로운 요새를 일절 용인하지 않기로 맹세한다. (제A.I장) |
| 1150~1230년경(1200년경으로 추정) | 다리와 Twärrenbrücke 잔도를 통해 쇨레넨 협곡이 통행 가능해지고, 고트하르트는 바젤과 롬바르디아를 잇는 관통 교통로가 된다. (제A.I장, 제A.IV장) |
| 1231년 | 하인리히 7세 왕이 우리(Uri)를 제국 직속으로 둔다. (제A.I장) |
| 1237년 | 고트하르트 정상의 구호소가 문헌에 나타난다. 레벤티나 지방 오스코의 마을 규약도 같은 해의 것이다. (제A.IV장) |
| 1335년 | 프란키노 루스카가 코모를 밀라노의 영주 아초네 비스콘티에게 넘긴다. (제A.I장) |
| 1340년 | 비스콘티 가문이 포위 끝에 벨린초나를 점령하여, 알프스 계곡 남쪽의 전 지역을 밀라노의 지배하에 둔다. (제A.I장) |
| 1360년 이후 | 우리가 플뤼엘렌의 제국 통행세를 단계적으로 인수한다. 이 통행세는 이 주(칸톤)의 주요 세입원이 된다. (제A.IV장) |
| 1395년 5월 11일 | 벤첼 왕이 10만 플로린을 받고 잔 갈레아초 비스콘티에게 밀라노 공작 칭호를 수여한다. 서임은 1395년 9월 5일에 이루어진다. (제A.I장) |
| 1403년 | 잔 갈레아초가 사망한 뒤 우리와 옵발덴이 레벤티나를 자신들의 보호하에 둔다. (제A.I장) |
| 1419년 | 우리와 옵발덴이 작스-미속스 영주들로부터 벨린초나를 매입한다. (제A.I장) |
| 1420년경 | 벨린초나의 성 바르톨로메오 대시장(8월 24일)이 처음으로 문헌에 나타난다. (제A.IV장) |
| 1422년 6월 30일 | 밀라노군이 벨린초나를 탈환하고 아르베도에서 스위스 동맹군을 격파하여, 반세기 이상 그들의 진출을 저지한다. (제A.I장) |
| 1426년 | 첫 번째 밀라노 협약에서 우리와 옵발덴은 밀라노로 가는 길의 통행세 면제를 대가로 벨린초나와 남부 계곡들을 포기한다. (제A.II장) |
| 1441년 | 밀라노 공작이 레벤티나를 우리에 담보로 제공한다. 이로써 명목상의 권원은 밀라노에, 통치는 알트도르프에 남는다. (제A.II장) |
| 1450년 | 프란체스코 스포르차가 밀라노를 장악하고 새로운 공작 왕조를 연다. (제A.I장) |
| 1452년 | 피렌체의 메디치 은행이 피젤로 포르티나리의 지휘 아래 밀라노 지점을 연다. (제A.I장) |
| 1467년 및 1477년 | 스포르차 가문과의 협약으로 스위스 동맹 측의 통행세 특권과 롬바르디아 곡물 및 소금에 대한 접근이 확정된다. (제A.IV장) |
| 1468년부터 | 갈레아초 마리아 스포르차가 뽕나무 재배를 장려하여 롬바르디아 견직 경제의 토대를 놓는다. (제A.I장) |
| 1474년 | 20솔디의 가치를 지닌 밀라노 은화 testone가 처음 주조된다. 이는 주화 형태로 나온 최초의 리라이다. (제A.I장) |
| 1478년 12월 28일 | 우리와 레벤티나의 소규모 부대가 조르니코에서 밀라노군을 격파한다. (제A.I장) |
| 1480년 | 강화조약으로 레벤티나에 대한 우리의 주권이 확인된다. (제A.I장) |
| 1483년 | 루도비코 일 모로의 뜻에 따라 밀라노의 Monte di Pietà가 설립된다. 이 기관은 1496년에 정관을 받는다. (제B.III장) |
| 1487년 | 밀라노 대성당 참사회가 레벤티나에 대한 권리 주장을 포기하고, 레벤티나는 1798년까지 우리 단독의 대관구로 남는다. (제A.II장) |
| 1490~1492년 | 피에트로 안토니오 솔라리가 모스크바 크렘린 성벽의 탑들을 건설한다. 1491년의 비문에 그의 이름이 새겨져 있다. (제A.III장) |
| 1493~1503년 | 루체른의 Zentnerzoll 장부에 따르면 고트하르트를 넘는 화물은 연평균 약 170톤으로, 브레너의 약 4,500톤에 비해 적다. (제A.IV장) |
| 1495년 | 우리, 슈비츠, 루체른이 리비에라와 발 블레니오를 점령한다. (제A.II장) |
| 1500년 4월 | 루도비코 일 모로가 노바라에서 포로가 된다. 벨린초나는 우리, 슈비츠, 니트발덴의 보호하에 들어간다. (제A.I장) |
| 1500~1798년 | |
| 1503년 | 아로나 조약: 루이 12세가 벨린초나, 리비에라, 블레니오를 우리, 슈비츠, 니트발덴에 할양하고, 이들은 1798년까지 이 지역을 공동으로 통치한다. (제A.I장, 제A.II장) |
| 1512~1513년 | 파비아 원정에서 스위스 동맹 측이 루가노, 로카르노, 발레마자, 멘드리시오, 오솔라를 점령한다. 로카르노 성은 1513년 6월 노바라 전투 이후 항복한다. (제A.I장, 제A.II장) |
| 1515년 | 제5차 라테란 공의회가 Monti di Pietà와 그 대출에 부과되는 고정 수수료를 승인한다. (제B.III장) |
| 1515년 9월 13~14일 | 마리냐노에서 패배하여 스위스 동맹 측은 밀라노와 오솔라를 잃는다. (제A.II장) |
| 1516년 11월 29일 | 프리부르 영구평화조약: 프랑수아 1세가 루가노, 로카르노, 발레마자에 대한 스위스 동맹 측의 점유를 인정한다. 스위스 동맹 측은 이 대관구들의 대가로 제시된 30만 크라운을 거절한다. (제A.I장, 제A.II장) |
| 1517~1522년 | 멘드리시오와 발레르나가 최종적으로 스위스 동맹 측에 넘어가고(1521년 프랑스가 인정), 1522년부터 landfogto가 멘드리시오에 상주한다. (제A.I장, 제A.II장) |
| 1531년 11월 20일 | 제2차 카펠 전쟁 이후 체결된 제2차 란트프리덴은 공동 지배지의 종교 문제를 가톨릭 측에 유리하게 규율한다. (제A.II장) |
| 1535년 | 밀라노 공국이 스페인의 지배하에 들어가며, 이 지배는 1706년까지 계속된다. (제A.II장) |
| 1535년 | 카푸친회가 루가노 위쪽 비고리오에 스위스 땅 최초의 수도원을 세운다. (제B.III장) |
| 1535~1536년 | 조반니 베카리아가 로카르노의 라틴어 학교를 맡는다. 개혁파에 대한 공감이 오렐리, 무랄토, 두노 등의 가문 사이에 퍼진다. (제B.I장) |
| 1542년 | 로마 종교재판소가 재편된다. 오키노, 베르밀리, 쿠리오네가 이탈리아를 탈출하고, 루카, 제노바, 크레모나, 밀라노 출신의 이탈리아인들이 스위스에서 피난처를 찾는다. (제B.I장) |
| 1554년 7월 및 11월 | 바덴에서 두 차례 동맹 의회가 열린다. 중재판정은 로카르노의 개혁파에게 1555년 3월 초까지 신앙을 철회하거나 떠날 의무를 지우되, 재산을 매각할 권리를 인정한다. (제B.I장) |
| 1555년 3월 3일 | 100명이 넘는 로카르노의 개혁파 신자들이 도시를 떠난다. 그들은 산 베르나르디노 고개를 넘어 1555년 5월 취리히에 도착한다. (제B.I장) |
| 1557~1558년 | 알로이시오 오렐리가 취리히에 상점을 열고 1558년부터 견직물과 벨벳을 취급 품목에 추가한다. 에반젤리스타 자니노는 1558년 공단 직조를, 1565년 밀라노식 퍼스티언 직조를 시작한다. (제B.II장) |
| 1560년 | 카를로 보로메오가 밀라노 대교구의 관리자이자 교황청의 Protector Helvetiae가 된다. 그는 1565년부터 밀라노에 거주한다. (제B.III장) |
| 1561년 | 피오티노 도로의 통행세 징수소로 로디에 다치오 그란데가 건설된다. 이곳은 1834년까지 세관으로 남는다. (제A.IV장) |
| 1563년 12월 | 트리엔트 공의회가 폐막한다. 공의회의 교령은 신학교와 본당 등록부를 의무화한다. (제B.III장) |
| 1567~1582년 | 보로메오는 대교구 내 스위스 본당들을 순시하고(1567년, 1570년, 1571년, 1577년, 1582년), 1582년까지 여섯 차례의 관구 공의회와 열한 차례의 시노드를 개최한다. (제B.III장) |
| 1569년 | 비오 5세가 교서 Cum onus로 연금 계약(censo)을 규율한다. 이는 19세기까지 대관구들에서 농촌 신용의 기초가 된다. (제B.III장) |
| 1571년 | 교서 In eam은 “건조한” 환거래와 가장 환거래를 단죄한다. 비오 5세는 후밀리아티회를 폐지한다. (제B.III장) |
| 1575년 | 다비트 베르트뮐러와 하인리히 베르트뮐러가 6,000플로린으로 취리히에 섬유 기업을 설립한다. 1582년부터 이들은 상인 로도비코 론코와 함께 견사 부스러기를 가공한다. (제B.II장) |
| 1579년 | 제노바의 “브장송” 환시(換市)가 피아첸차에 자리 잡는다. 이곳에서 은행가들이 1년에 네 차례 모여 환어음을 결제한다. (제A.IV장) |
| 1579년 | 보로메오가 스위스 성직자를 위한 50개의 장학금을 갖춘 콜레조 엘베티코를 밀라노에 설립한다. 요제프 2세가 1786년 그 건물을 몰수하고, 나폴레옹이 1797년 이 학교를 폐지한다. (제B.III장) |
| 1584년 10월 | 바르톨로메오 파피오의 2만 5,000스쿠디 유증(1580년)으로 설립된 아스코나의 콜레조 파피오가 문을 연다. 보로메오는 1584년 11월 3일 사망한다. (제B.III장) |
| 1586년 9월 10일 | 폰타나의 팀이 성 베드로 대성당 앞에 바티칸 오벨리스크를 단 하루 만에 다시 세운다. (제A.III장) |
| 1586년 10월 5일 | 가톨릭 7개 주가 루체른에서 보로메오 동맹을 체결한다. 같은 해 루체른에 교황 대사관이 개설된다. (제B.III장) |
| 1587년 | 스페인이 밀라노 협약을 가톨릭 주들과의 동맹으로 확대하고, 이 동맹은 연금과 곡물을 가져다준다. (제A.IV장) |
| 1603년 | 카폴라고 출신의 카를로 마데르노가 산타 수산나 성당의 파사드를 완성하고 성 베드로 대성당의 건축가로 임명된다. 대성당의 파사드에는 1612년이라는 연도가 새겨져 있다. (제A.III장) |
| 1606~1611년 | 요하네스 무랄트가 견직 회사 Muralt an der Sihl을 설립한다. 이로써 가문은 외과의업에서 제조업으로 옮겨 간다. (제B.II장) |
| 1610년 11월 1일 | 가톨릭 스위스의 수호성인 카를로 보로메오가 시성된다. (제B.III장) |
| 1619년경 | 비소네 출신의 프란체스코 보로미니가 로마로 가서 마데르노의 공방에 합류한다. 1634년부터 그의 산 카를로 알레 콰트로 폰타네 성당이 뒤따른다. (제A.III장) |
| 1639년 9월 3일 | 스페인이 그라우뷘덴의 세 동맹과 Capitolato di Milano를 체결하여 발텔리나를 그들에게 돌려준다. 오스트리아는 1726년 10월 24일 이를 확인한다. (제A.IV장) |
| 1662년 | 취리히가 품질과 임금을 규제하고 이탈리아 및 리옹으로 가는 우편 업무를 운영하기 위해 상업 이사회를 설치한다. 페스탈로치 가문의 한 사람이 그 이사로 선출된다. (제B.II장) |
| 1679년 | 1606년, 1639년, 1673년의 거부 끝에 대평의회가 오렐리 가문에 완전한 시민권을 부여한다. 다니엘 오렐리는 시 판사가 된다. (제B.II장) |
| 1703~1704년 | 표트르 대제가 아스타노 출신의 도메니코 트레치니를 러시아로 부른다. 그는 1734년 사망할 때까지 상트페테르부르크의 수석 건축가로 활동한다. (제A.III장) |
| 1706년 | 밀라노에 대한 오스트리아의 지배가 시작된다(1714년 조약으로 확인). (제A.II장) |
| 1707~1708년 | 체렌티노 출신의 피에트로 모레티니가 길이 약 64미터의 우르너로흐를 뚫는다. 이는 알프스를 관통하는 최초의 도로 터널로 여겨진다. (제A.IV장) |
| 1750년 | 카스파르 슐테스와 한스 콘라트 슐테스가 취리히에 견직 무역 상사를 설립한다. 이 상사는 훗날 프라이빗 뱅크 Rahn+Bodmer가 된다. (제B.II장) |
| 1752년 | 바레세 조약은 대관구들과 오스트리아령 롬바르디아 사이의 경계를 확정하고 밀수를 겨냥한다. (제A.IV장) |
| 1755년 4월 15일 | 재무관 요한 야코프 로이가 이끄는 공립 은행 Leu & Co.가 취리히 시청에서 문을 연다. 이 은행은 훗날 스위스에서 가장 오래된 은행으로 일컬어진다. (제B.II장) |
| 1755년 5월 8일 | 레벤티나 반란: 반란자들이 우리의 landfogto를 붙잡는다. (제A.II장) |
| 1755년 6월 2일 | 반란 지도자 포르니, 사르토레, 오르시가 파이도에서 처형된다. 우리는 이 계곡의 의회를 폐지한다. (제A.II장) |
| 1764년 | 체사레 베카리아가 Dei delitti e delle pene를 출간하여, 대관구들에서 행해지던 것과 같은 고문과 금전형 사법을 비판한다. (제A.II장) |
| 1770~1771년 | 스위스 전역과 중부 유럽에 기근이 든다. 대관구들의 곡물 가격이 몇 배로 오른다. (제A.II장) |
| 1770년 | 합병으로 “Orell, Gessner, Füssli & Cie.”가 탄생하고, 이 회사는 1780년 Zürcher Zeitung(1821년부터 Neue Zürcher Zeitung)을 창간한다. (제B.II장) |
| 1791년 | 피에몬테의 자코뱅 조반 안토니오 란차가 루가노에 도착한다. 그는 이탈리아에서 온 정치 망명자들 가운데 첫 번째 인물이다. (제C.II장) |
| 1797년 6월 29일 | 보나파르트가 밀라노에서 치살피나 공화국을 선포한다. 이 공화국은 발텔리나를 병합하고 캄피오네를 점령한다. (제C.I장) |
일반적인 정보 제공만을 목적으로 합니다. 이 글은 법률 또는 세무 자문에 해당하지 않으며, 개별 사안에 대한 자문을 대체하지 않고, 변호사와 의뢰인 간의 위임 관계를 성립시키지 않습니다. 이 글은 2026년 10월 기준의 법적 상황을 반영합니다.