1848년: 의용병, 망명자, 그리고 새로운 연방국가
밀라노의 5일 봉기와 티치노
밀라노의 혁명은 1848년 3월 18일, 약 1만 명의 군중이 시청 앞에 모여 출판의 자유, 시민 방위대, 국민의회를 요구하면서 시작되었다. 5일간의 시가전에서 밀라노 시민들은 약 1,600개의 바리케이드를 쌓았다. 3월 20일 공화주의자 카를로 카타네오와 엔리코 체르누스키(Enrico Cernuschi)는 전투를 지휘할 전쟁위원회를 구성하였고, 3월 22일 라데츠키는 군대에 도시에서 철수하라고 명령하였다.1 같은 날 온건파 귀족 가브리오 카사티(Gabrio Casati) 백작은 공화주의자들을 배제한 임시정부를 구성하였다. 전투에서 밀라노 시민 약 409명이 사망하였다.2 소식은 3월 18일과 19일 루가노에 닿아 즉각적인 동원을 촉발하였다. 루가노의 자코모 차니 위원회는 코모의 애국자들과 행동을 조율하였다. 디에고 피아첸티니(Diego Piacentini)는 망명자 14명을 이끌고 국경을 넘었고, 안토니오 아르치오니(Antonio Arcioni)는 키아소(Chiasso)에서 의용병 72명을 모았다.3 밀라노의 바리케이드에서 티치노인들도 목숨을 잃었다. 그 가운데에는 브리사고(Brissago) 출신의 피에트로 타데오 페트롤리니(Pietro Taddeo Petrolini)와, 블레니오 가문 출신으로 밀라노에서 태어난 주세페 브로지(Giuseppe Broggi)가 있었다.4
Dizionario storico della Svizzera는 스위스의 기여를 두 문장으로 요약한다. 스위스에서 온 여러 의용군 부대가 봉기를 지원하였고, 카타네오 같은 반란자들은 이후 티치노에서 망명처를 얻었다는 것이다.5 이 문장들 뒤에는 사람과 돈과 무기의 상당한 이동이 있었다. 앞서 언급한 롬바르디아의 스위스 상인들도 많은 경우 혁명에 공감하였으며, 그 가운데 일부는 혁명에 직접 가담하기까지 하였다.
아르치오니, 비카리, 그리고 의용군 부대
포르투갈과 스페인의 내전에서 싸운 용병 출신으로 코르초네소(Corzoneso) 사람인 안토니오 아르치오니는 코모-티치노 여단을 조직하였다. 여단은 약 1,200명으로 출발하여 1,500명으로 늘었고, 절정기에는 2,300명이라고 주장하였다. 장교 중에는 벨린초나의 아킬레 야우흐(Achille Jauch), 브리사고의 안토니오 바치(Antonio Bazzi), 루가노의 안토니오 가브리니, 멘드리시오의 오타비오 폰타나(Ottavio Fontana) 같은 티치노인들이 있었다.6 1848년 4월과 5월 여단은 트렌티노의 스클레모(Sclemo), 사르케(Sarche), 토블리노(Toblino)에서 싸우며 큰 손실을 입었다. 사르데냐 왕국 군대로 편입하라는 명령을 받자 아르치오니는 이를 거부하고 코모에서 부대를 해산하였다. 아뇨(Agno) 출신의 변호사이자 연방군 장교인 나탈레 비카리(Natale Vicari)는 3월 19일 주(칸톤)의 carabinieri를 동원하였고, 프란체스코 시모네타(Francesco Simonetta)와 함께 7개 중대 약 400명의 부대를 이끌었다. 이 부대는 페스키에라(Peschiera) 일대의 작전에 참여하여 알폰소 라 마르모라(Alfonso La Marmora) 장군과 카를로 알베르토 국왕의 칭찬을 받았다.7
이들 부대의 보급은 티치노에서 오는 무기와 자금에 달려 있었다. 아르치오니의 부관이었던 폰테 트레사(Ponte Tresa) 출신의 젊은 변호사 레오네 스토파니(Leone Stoppani)는 코모의 애국자들과 함께 무기 밀수를 조율하였다.8 연방 당국은 명령으로 자유군단의 결성을 금지하였으나, 금지는 미온적으로 집행되었다. 의용병들은 무리를 지어 국경을 넘었고 주 당국은 이들을 막지 않았다.9 이 양상은 이후의 전쟁에서도 되풀이되었다. 티치노인들은 1849년 로마에서 싸웠으며, 그곳에서 루가노 출신의 18세 에밀리오 모로시니(Emilio Morosini)가 6월 30일 자니콜로 언덕에서 치명상을 입었다. 그들은 1859년 가리발디의 알프스 저격대에서, 1860년 ‘천인대’에서 복무하였는데, 천인대에서는 루가노 출신의 루이지 푸마갈리(Luigi Fumagalli)가 칼라타피미에서 전사하였다. 1866년과 1867년의 전역에도 참가하였다. 멘드리시오 출신의 안토니오 카타네오(Antonio Cattaneo)는 1859년, 1860년 마르살라, 1862년 아스프로몬테, 1866년 트렌티노, 1867년 멘타나에서 싸웠고, 미국 남북전쟁에서도 북군 편에서 싸웠다.10
주석
- Alexander Grab, “Five Days of Milan”, James Chastain (ed.), Encyclopedia of 1848 Revolutions (Ohio University), https://sites.ohio.edu/chastain/ip/milanfiv.htm (2026년 10월 4일 확인). ↩
- 카사티 정부와 409명의 사망자에 관하여 Grab, “Five Days of Milan”(앞의 글). ↩
- Giuseppe Martinola, “Ticinesi volontari nelle guerre d'Italia”, Scuola ticinese no. 94, PDF, https://m4.ti.ch/fileadmin/DECS/DS/Rivista_scuola_ticinese/ST_n.94/ ST_94_Martinola_ticinesi_volontari_nelle_guerre_d__Italia.pdf (2026년 10월 4일 확인). ↩
- Martinola, “Ticinesi volontari”(앞의 글). ↩
- Bauer, “Royaume lombard-vénitien”(앞의 글): “plusieurs corps de volontaires venus de Suisse apportèrent leur soutien à l'insurrection”. ↩
- Martinola, “Ticinesi volontari”(앞의 글). ↩
- Martinola, “Ticinesi volontari”(앞의 글). ↩
- Martinola, “Ticinesi volontari”(앞의 글). ↩
- corpi franchi 결성을 금지한 연방 명령과 그 제한적 집행에 관하여 Martinola, “Ticinesi volontari”(앞의 글). ↩
- 모로시니, 푸마갈리, 안토니오 카타네오에 관하여 Martinola, “Ticinesi volontari”(앞의 글). ↩
일반적인 정보 제공만을 목적으로 합니다. 이 글은 법률 또는 세무 자문에 해당하지 않으며, 개별 사안에 대한 자문을 대체하지 않고, 변호사와 의뢰인 간의 위임 관계를 성립시키지 않습니다. 이 글은 2026년 10월 기준의 법적 상황을 반영합니다.